Aggregat · alle Wörterbücher

schmergel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmergel m.

Bd. 15, Sp. 1034

schmergel, m. 1) nebenform zu schmerbel (s. d.); namentlich für ranunculus ficaria, scharbock: lauft aus, ihr kleinen götter, bringt frische myrtenblätter .. ihr weichen najadinnen, eilt was ihr eilen könnt, zu euren kühlen brünnen, hohlt frischen schmergel her. Fleming 159. 2) erzart und zähe unreinigkeit, vgl. schmirgel.

Adelung nhd.

1. Schmêrgel

1. Der Schmêrgel , des -s, plur. inus. in einigen Gegenden, ein Nahme des kleinen Schöllkrautes, Feigwarzenkrautes oder Scharbockes, Ranunculus Ficaria L. vielleicht gleichfalls we…

Adelung nhd.

2. Schmêrgel

2. Der Schmêrgel , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. kein Edelstein, wie Frisch will, sondern ein strengflüssiges, armhaltiges Eisenerz, welches, wenn es durc…

Campe nhd.

Schmergel Der

2. Der Schmergel , — s, Mz . gl. 1) Ein strengflüßiges armes Eisenerz, welches durch Pochen und Schlemmen von den leichtesten Steinarten gereiniget, zum Blänken des Stahles, Eisens…

Campe nhd.

Schmergel Der

1. Der Schmergel , — s, Mz . u. 1) Ein Name des kleinen Schellkrautes oder Feigwarzenkrautes (Ranunculus ficaria L .). 2) Große Schmergeln , ein Name der Dotter= oder Butterblume (…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Schmergel

Schmergel mineralog: Varietät des Korunds; in zerriebener u gereinigter Form als Schleifmittel gebraucht 1) Statt des S-s, welcher immer seltener wird, gebraucht man gepulverte Gra…

Meyers Lex.

Schmergel

Schmergel , Pflanze, s. Chenopodium .

Idiotikon Dial.

Schmergel

Schmergel Band 9, Spalte 975 Schmergel 9,975

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Schmêrgel
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

1. Der Schmêrgel , des -s, plur. inus. in einigen Gegenden, ein Nahme des kleinen Schöllkrautes, Feigwarzenkrautes oder …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schmergel
Goethe-Wörterbuch

Schmergel mineralog: Varietät des Korunds; in zerriebener u gereinigter Form als Schleifmittel gebraucht 1) Statt des S-…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmergel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schmergel , Pflanze, s. Chenopodium .
modern

Dialekt
Schmergel
Schweizerisches Idiotikon

Schmergel Band 9, Spalte 975 Schmergel 9,975

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

1. Schmêrgel Adelung
2. Schmêrgel Adelung
Schmergel Campe
Schmergel Campe
schmergel DWB
Schmirgel Adelung
Schmergeln Campe
Schmergler Campe
Schmirgel Campe
beschmirgeln DWB
schmirgel DWB
smirgel DWB
Das Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schmergel Meyers
Chenopodĭum Meyers

Dialekt · modern

Schmergel Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmergel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmergel 2 Komponenten

schmer+gel

schmergel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schmergel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schmergel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmergel/dwb?formid=S13568

MLA

Cotta, Marcel. „schmergel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmergel/dwb?formid=S13568. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schmergel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmergel/dwb?formid=S13568.

BibTeX

@misc{lautwandel_schmergel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmergel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmergel/dwb?formid=S13568},
  urldate      = {2026-05-19},
}