Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlummertrunken adj.
schlummertrunken, adj. von schlummer gleichsam trunken, berauscht: an der orgel lehnt ein schlummertrunkener jüngling mit geschlossenen augen und leidenden zügen. Mörike maler Nolten (1890) 1, 13; rings um sie lag schon alles schlummertrunken. Wieland 22, 67; schlummertrunkene augen: ihr schlummertrunknen äugelein, ihr thaubetrübten blümelein, was scheuet ihr die sonne? W. Müller 1, 23; nun öffnen sie (die elfen) die schlummertrunkenen augen und blinzeln. 429; matt vom kerzenlicht erhellt, täuscht' in trügender gestaltung euer schlummertrunknes aug! Grillparzer 3, 24. von thieren: die schlummertrunkne färse murrend nickt, und fern im stalle dröhnt des rosses scharren. Droste - Hülshoff 1, 346 Schücking. übertragen auf pflanzen: schlummertrunken um die thürme hängt der epheu. Geibel 4, 24; von der natur: und schlummertrunken hebt aus purpurdecken ihr haupt die sonne. Droste - Hülshoff 1, 81 Schücking; die thäler schlummertrunken weckt der gesänge lust. Uhland 409.