Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
saumutter f.
saumutter, f. 1) mutterschwein, sau, die junge hat oder gehabt hat Nemnich (s. v. sus scrofa), scrofa Steinbach 2, 94; saumutter oder schweinmutter, scrofa Stieler 41, mutterschwein oder saumutter. 1967. 2) scherzhaft, ein weib, das gut schweine züchtet, aargauisch söümueter Hunziker 244: dann rühmte ich Trini .. wie sie .. schweine mästen könne, trotz einer Luzerner säumutter. Gotthelf bauernsp. cap. 10. 3) übertragen (vergl.sau B, 1): das .. etliche hohepriester und eine gantze secten saduceisch, das ist, epicureisch gewest sind .. wie viel kan Antiochus .. erger gewest sein, denn diese epicurische sewe und sewmüttere? Luther 8, 79b.