Aggregat · alle Wörterbücher

rollieren

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 11

Eintrag · Rheinisches Wb.

rollieren

Bd. 7, Sp. 493

rollieren  schw.: 1.a. lärmend herumziehen, sich herumtreiben u. so die Nachtruhe anderer stören; de jong Männ (Burschen) han bal de ganz Nat heheröm rolliert, dat mer net schlofen hat konnen; auch de Katzen han des ganz N. op de Söller rolliert Prüm, Malm. — b. von Epidemien; de Gripp rolliert noch es (einmal) Malm. — c. von Krankheitserscheinungen im Körper, die bald hier, bald dort gefühlt werden; de Gicht rolliert en mir Saarbr-Völkl. — 2. in der RA.: Et Geild mott r. Elbf.

ElsWB Dial.

rollieren

rolliere n , ruliere n [rolìarə Liebsd. ; ròlîrə Lobs. Lohr Dehli. ; rylìarə Bf. ; rùlérə Wh. ] 1. im Umlauf sein, kursieren: s Gëld ruliert Bf. D Su un d d Grosche n han gerollier…

PfWB Dial.

rollieren schw.

rollieren schw. : 1. = roden , rolliere [ HB-Schwarzack ], rolleere [ZW-Stamb]. — 2. a. 'im Haushalt herumwirtschaften', rolleere [ KU-Hohöll Rutsw/L ]; vgl. ramassieren 1; Abl.: G…

SHW Dial.

rollieren

rollieren Band 4, Spalte 1449-1450

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
rollieren
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

rolliere n , ruliere n [rolìarə Liebsd. ; ròlîrə Lobs. Lohr Dehli. ; rylìarə Bf. ; rùlérə Wh. ] 1. im Umlauf sein, kursi…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rollieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rollieren 2 Komponenten

rolli+eren

rollieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rollieren als Zweitglied (1 von 1)

kontrollieren

Pfeifer_etym

kontrol·lieren

Kontrolle f. ‘Überwachung, (Nach)prüfung, Beaufsichtigung’, Entlehnung (18. Jh.) aus gleichbed. frz. contrôle, mfrz. contrerolle, eigentlich…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rollieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rollieren/rhwb?formid=R05044

MLA

Cotta, Marcel. „rollieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rollieren/rhwb?formid=R05044. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rollieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rollieren/rhwb?formid=R05044.

BibTeX

@misc{lautwandel_rollieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rollieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rollieren/rhwb?formid=R05044},
  urldate      = {2026-05-19},
}