Aggregat · alle Wörterbücher

quese

mnd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

quese f.

Bd. 13, Sp. 2365

quese, f. eine mit blut unterlaufene quetschung der haut, blutbläschen Schiller-Lübben 3, 404^b und die niederd. wörterbb. (s.quetschen), sprichwörtlich es ist besser ein quese in der hand denn ein knoten im nacken. Wander 3, 1441; zoologisch der blasen-, drehwurm, der besonders in das gehirn der schafe vordringt und die drehkrankheit erzeugt (Schambach 164^b. Oken 5, 545. Brehm 6, 748 ff.), daher quese (oder quesenkrankheit) die drehkrankheit der schafe, quesenkopf, ein an dieser krankheit leidendes schaf (Weber öcon. lex. 431^b); übertragen s. v. a. querkopf: aber dasz ihr sehet, dasz wir genies seind und keine queesenköpfe. Siegfr. v. Lindenb. (1782) 4, 248. 261, nd. quesenkopp Schambach 164^b; quesig, adj. voll quesen, eigensinnig, unartig (von kindern) 165^a.

Pfeifer_etym nhd.

Quese f.

Quese f. ‘Blutblase, Quetschung’, aus dem Nd. (19. Jh.), mnd. quese, zu mnd. quessen, quetsen ‘drücken, verletzen, beschädigen’ (s. quetschen).

MNWB mnd.

quēse f.

quēse , f. ( Pl. -n ) : mit Flüssigkeit gefüllte Hautblase, „urgecula, verruca” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), alsô dat ēm grôte bladderen unde qu.n dâr van uplêpen (SL: Pass. Chr.).

Campe nhd.

Quese Die

Die Quese , Mz. — n , ein Bläschen auf der Haut, welches von Drücken  entsteht und mit Blut oder einer wässerigen Feuchtigkeit angefüllt ist. Eine Blutquese .

Wander sprichw.

Quese

Quese Es ist besser ein quese in der Hand, denn ein Knoten im Nacken. – Petri, II, 255.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
quēsef.
Mittelniederdeutsches Wb.

quēse , f. ( Pl. -n ) : mit Flüssigkeit gefüllte Hautblase, „urgecula, verruca” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), alsô dat ēm gr…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
QueseDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Quese , Mz. — n , ein Bläschen auf der Haut, welches von Drücken  entsteht und mit Blut oder einer wässerigen Feuch…
—

Sprichwörter
Quese
Wander (Sprichwörter)

Quese Es ist besser ein quese in der Hand, denn ein Knoten im Nacken. – Petri, II, 255.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quese

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

quese‑ als Erstglied (4 von 4)

quesene

KöblerAfries

que·sene

quesene , F. Vw.: s. quetsene*

Quesenkopf

Wander

quesen·kopf

Quesenkopf 1. Dos is a rachter Quesenkopp. – Lohrengel, II, 158. Von einem eigensinnigen, widerspenstigen, querköpfigen Menschen. 2. Hei is …

Quesenkopp

MeckWB

quesen·kopp

Quesenkopp s. Ques'kopp .

Quesenstein

MeckWB

quesen·stein

Quesenstein m. Quarz: Kwesenstehn Quarz, quarzum Jacobinum Monschr. 3, 831.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „quese". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quese/dwb?formid=Q00891

MLA

Cotta, Marcel. „quese". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quese/dwb?formid=Q00891. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „quese". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quese/dwb?formid=Q00891.

BibTeX

@misc{lautwandel_quese_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quese"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quese/dwb?formid=Q00891},
  urldate      = {2026-05-15},
}