lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

paveien

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

paveien

Bd. 6, Sp. 589
paveien Allg. [im Mosfrk auch powā·i.jən, –wE:jən, flekt. -wāiχt (-fęχt Prüm)]; dazu noch dort, wo Pavei nicht mehr bezeugt ist, bəfę·i.ə Eusk-Zülp, Dür-Winden; fę·i.ə Schleid. Eusk-Schwerfen (u. -ərə, wie auch Ahrw-Sinzig), Rheinb-Flamersh MüEif, Bo fast allg., u. rrhn. bəwājə Neuw-Heimb Weis (früher) schw.: 1. mit Kieselsteinen pflastern; fer der Dier es gefeit Daun, Allg.; de Port (Toreingang) is poveit Selfk, Allg.; dat Pedchi (Pfädchen) moss och powai(ch)t gin Trier, Allg.; en paweide Ränn (Rinne) Aach; et Browai es schlecht, de Stross moss neu browaicht were May, Allg.; en auspuwaide Mogen Magen, der alles vertragen kann Trier-Stdt. RA.: Der Weg zor Höll es met got Försätz paveit Köln-Stdt. — 2. übertr. a. fest auftreten; de profeit de Stross Koch-Mesenich. — b. müssig herumgehen Dür-Stdt.
821 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    paveienschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    paveien schw. : ' pflastern ', poweie ( poˈwaiə u. boˈwaiə) [ Keiper 68 verbr. SWPf], paweie [Umg. Land]. Die Stadt ist …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paveien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — paveien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „paveien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paveien/rhwb?formid=P01391
MLA
Cotta, Marcel. „paveien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paveien/rhwb?formid=P01391. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „paveien". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paveien/rhwb?formid=P01391.
BibTeX
@misc{lautwandel_paveien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paveien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paveien/rhwb?formid=P01391},
  urldate      = {2026-05-12},
}