lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

osterlamm

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

osterlamm n.

Bd. 13, Sp. 1376
osterlamm, n. 1) mhd. ôsterlamp, das bei der alttestamentlichen osterfeier zum andenken an den auszug aus Aegypten dem herrn geopferte und beim häuslichen abendmahl unter gewissen feierlichkeiten genossene lamm; neutestamentlich von Christo gebraucht, als dessen vorbild jenes osterlamm aufgefaszt wurde. vergl. gottes lamm (th. 6, 84) und opferlamm: und Josias machet das ostern dem herrn in Jerusalem und opfert das osterlamp. bibel von 1483 225a; an dem aubent auszent sy daʒ osterlamb. historienbibel 216 Merzd.; wo wiltu, das wir dir bereiten das osterlamb zu essen? Matth. 26, 17 (daʒ ostern cod. Tepl.); er asz zuvor das osterlamb, eh er gieng an sein leiden. Leisentrit 1, 109; das alt osterlamb soll weichen diesem newen testament. Corner 417; wiewol aber solch osterfest und osterlamb durch unsern herrn Jhesu Christ abgethan und er selbs an des stat osterlamb worden ist. Luther 5, 204a; denn wir haben auch ein osterlamb, das ist Christus, fur uns geopfert. 1 Cor. 5, 7 (wan Kristus unser ostern, der ist geopphert. cod. Tepl.); (dasz wir) dich recht ehren unser osterlamp. Leisentrit 1, 129; das fromme lamm, der heiland, kam, ach süszes brot und osterlamm. P. Gerhard 31 Gödeke; gebratene osterlämmer. J. Paul 18, 95.
1245 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ōsterlàmm

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Ōsterlàmm , des -es, plur. die -lämmer, dasjenige Lamm, welches die ehemahligen Juden an ihrem Osterfeste mit gewiss…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Osterlamm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Osterlamm , s. Passah .

  3. modern
    Dialekt
    Osterlammn.

    Pfälzisches Wb.

    Oster-lamm n. : 1. 'das aus der christlichen Ikonographie bekannte Osterlamm', -lamm [vereinzelt]. Zu Kindern sagt man, …

  4. Spezial
    Osterlamm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Os|ter|lamm n. (-[e]s, ...lämmer) agnel da Pasca m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit osterlamm

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von osterlamm 2 Komponenten

oster+lamm

osterlamm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — osterlamm kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.