Aggregat · alle Wörterbücher

Ndele

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ndele

Bd. 4, Sp. 307

Nadele → Natele.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
nâdeleswf. stf. stf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

nâdele swf. u. stf. goth. nêþla stf. , ahd. nâdala Graff 2,998 Gr. 2,100. die nadel. acus nadel voc. o. 13,38. das. 17,2…
modern

Dialekt
Ndele
Westfälisches Wb.

Nadele → Natele .

Verweisungsnetz

18 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nâdele BMZ
nâdel FindeB
nâdel Lexer
nâdel LexerN
nâldenære Lexer
nâtel Lexer
nôdel Lexer
nôlde Lexer
nulde Lexer

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nadele

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nadele 2 Komponenten

nad+ele

nadele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nadele‑ als Erstglied (5 von 5)

nadeleisenerz

DWB

nadel·eisenerz

nadeleisenerz , n. eisenoxydhydrat. Meyer konversationslex. (1875) 5, 994 .

nâdelenscharf

Lexer

nadele·n·scharf

nâdelen-scharf adj. swie nâdelenscharf sie sint, mîn meʒʒer snîdet ze beiden sîten Msh. 3,36 b .

nadelente

DWB

nadel·ente

nadelente , f. gleich spieszente. encycl. d. naturg. 3, 115 b .

nâdelerknëht

Lexer

nadeler·kneht

nâdeler-knëht stm. nadlergeselle Mone z. 18,13.

nadelerz

DWB

nadel·erz

nadelerz , n. wismut, blei, kupfer und schwefel enthaltender anhang des spieszglanzerzes. encyclop. der naturgesch. 3, 115 b : kupfer findet…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nadele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nadele/wwb?formid=N00187

MLA

Cotta, Marcel. „nadele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nadele/wwb?formid=N00187. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nadele". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nadele/wwb?formid=N00187.

BibTeX

@misc{lautwandel_nadele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nadele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nadele/wwb?formid=N00187},
  urldate      = {2026-05-15},
}