lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mauerbrecher

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mauerbrecher m.

Bd. 12, Sp. 1776
mauerbrecher, m. 11) gerät zum zerbrechen einer mauer; zunächst name für ein mittelalterliches belagerungswerkzeug, lat. aries, franz. mouton: ahd. arietes mûrprehhun Steinmeyer-Sievers 2, 222, 63. 226, 42; mhd. ist das wort nicht aufgewiesen, dafür wahrscheinlich die ausdrücke igel, katze, vgl. Schulz f. leben 2, 355; nhd. der maurenbrächer, ein maurenstürmer in kriegen, kriegszrüstung zum sturm, sambuca, balista, tormentum murale Maaler 285b; dann aber auch von den groszen feuergeschützen: die anzahl hauptstück oder mawerbrecher, welche in eine schanze verordnet, so die geladen und fertig gemacht. Kirchhof mil. disc. 170; bildlich: die blicke spielten da wie ballen sonder ruh, die seufzer solten mir statt mauerbrecher dienen. Amaranthes 64; wie mauerbrecher brechen wir in ihre heeresmacht. Gleim 4, 125. 22) spottname für einen prahlenden kriegsmann: der gut kriegszmann und maurenbrecher hett gewölt, er wer zehen meilwegs von dannen gewesen (er wollte bei nacht nicht über einen kirchhof gehen). Wickram rollw. 69, 22 Kurz.
1052 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Māuerbrecher

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Māuerbrecher , des -s, plur. ut nom. sing. in der ehemahligen Kriegskunst vor Erfindung des Geschützes, ein hölzerne…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mauerbrecher

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mauerbrecher ( Sturmbock ), s. Kriegsmaschinen .

  3. Sprichwörter
    Mauerbrecher

    Wander (Sprichwörter)

    Mauerbrecher 1. Die Mauerbrecher bringen, wenn der Krieg vorbei ist. ( Altröm. ) Helfen wollen, wenn die Arbeit gethan i…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mauerbrecher

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mauerbrecher 2 Komponenten

mauer+brecher

mauerbrecher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mauerbrecher‑ als Erstglied (1 von 1)

mauerbrecherin

DWB

mauer·brecherin

mauerbrecherin , f. wie mauerbrecher 1, von einem groszen belagerungsgeschütz ( das geschlecht nach büchse, kartaune): ir solt auch mit euch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mauerbrecher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mauerbrecher/dwb?formid=M02345
MLA
Cotta, Marcel. „mauerbrecher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mauerbrecher/dwb?formid=M02345. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mauerbrecher". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mauerbrecher/dwb?formid=M02345.
BibTeX
@misc{lautwandel_mauerbrecher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mauerbrecher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mauerbrecher/dwb?formid=M02345},
  urldate      = {2026-05-09},
}