Aggregat · alle Wörterbücher

lichtscheu

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lichtscheu adj. und adv.

Bd. 12, Sp. 890

lichtscheu, adj. und adv.: liechtscheüh, lucifugus Dasyp.; im eigentlichen und bildlichen sinne: diese lichtscheue botschaft fürchtet das geräusch der worte. Schiller kab. u. liebe 3, 6; eine lichtscheue philosophie. Kant 5, 465; säuselnd wehn die abendwinde, säuselnd fället kühler thau, und schon kommt der mohr Alkanzor lichtscheu dort auf dunkler au. Herder z. litt. 8, 84; aber sehr misfällt mir diesz geheime, dieser ehe segenloser bund, diese lichtscheu krummen liebespfade. Schiller braut v. Messina v. 956; lichtscheues nachteulengeschlecht flieht sonnenkrank deine scheibe, rosiger tag! Platen 132; der lichtscheue Lethestrom. 134.

Adelung nhd.

Lichtscheu

Lichtscheu , -er, -este, adj. et adv. das Licht scheuend, Scheu vor dem Lichte tragend. Die Nachteule ist ein lichtscheuer Vogel. Ingleichen figürlich, aus dem Bewußtseyn einer bös…

Campe nhd.

Lichtscheu Die

Die Lichtscheu oder

Campe nhd.

Lichtscheu adj, adv

Lichtscheu , — er, — este , adj . u. adv . das Licht scheuend, eine Scheu vor dem Lichte habend, weil die Augen es nicht vertragen können. Die lichtscheue Eule. Uneigentlich, das L…

DWB nhd.

lichtscheu m.

lichtscheu , m. lucifuga, hier von einem anonymen schriftsteller: ich lasse es gelten, wenn wir zugleich mit dem namen, und durch den namen erfahren, wie weit wir dem zeugnisse ein…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

lichtscheu f.

lichtscheu , f. scheu vor dem licht.

GWB GWB

lichtscheu

lichtscheu a das Tageslicht meidend, auch: nachtaktiv Wirkung des Lichts auf organische Körper .. Zu betrachten sind: 1) L-e Pflanzen. 2.) L-e Thiere. 3.) L-e Insecten N7,336 Versu…

Meyers Lex.

Lichtscheu

Lichtscheu ( Photophobie ), eine krankhaft gesteigerte Empfindlichkeit des Auges gegen Lichtreiz, nicht nur gegen grelles Sonnen- und Lampenlicht, sondern selbst gegen zerstreutes …

PfWB Dial.

lichtscheu Adj.

licht-scheu Adj. : ' das Licht scheuend ', von Mensch und Tier, lichtschei [mancherorts]; lichtschei Gesindel [ GH-Schwegh ]. Der is l. 'wagt sich nicht unter Menschen' [ LA-Gommh …

RhWB Dial.

lichtscheu

licht-scheu Adj.: nach dem Nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lichtscheu
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Lichtscheu , -er, -este, adj. et adv. das Licht scheuend, Scheu vor dem Lichte tragend. Die Nachteule ist ein lichtscheu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
lichtscheu
Goethe-Wörterbuch

lichtscheu a das Tageslicht meidend, auch: nachtaktiv Wirkung des Lichts auf organische Körper .. Zu betrachten sind: 1)…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lichtscheu
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Lichtscheu ( Photophobie ), eine krankhaft gesteigerte Empfindlichkeit des Auges gegen Lichtreiz, nicht nur gegen grelle…
modern

Dialekt
lichtscheuAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

licht-scheu Adj. : ' das Licht scheuend ', von Mensch und Tier, lichtschei [mancherorts]; lichtschei Gesindel [ GH-Schwe…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Lichtscheu Meyers
Photophobīe Meyers
Lidkrampf Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lichtscheu

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lichtscheu 2 Komponenten

licht+scheu

lichtscheu setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lichtscheu‑ als Erstglied (1 von 1)

lichtscheuend

DWB

lichtscheu·end

lichtscheuend , part. das licht scheuend: die liechtscheuende fledermausz. Chr. Weise erzn. 4 Braune.

Ableitungen von lichtscheu (1 von 1)

Lichtscheue

Campe

Lichtscheue , o. Mz . der Zustand, da man das Licht scheuet, in eigentlicher und uneigentlicher Bedeutung. »Sollte unter diesem geheimnißvol…