Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
leutescheu adj.
leutescheu, leutscheu, adj. scheu vor leuten: leutscheu, solitarius, morosus, misanthropus Stieler 1764; leutescheu, homines fugiens Steinbach 2, 399; warumb die mönch weltflüchtig, liecht und leutschew sind. Garg. 245a; es war zu Athen ein mann Timon genannt, mit dem zunamen Misanthropos, das ist leutschew oder menschenhasser. anm. weiszh. lustg. 184; dasz sie noch viel strenger und leutscheuer war als ich erzehlet. Pierot 1, 447; sie müssen mich für sehr leutescheu und sich für sehr gefährlich ansehen, wenn sie glauben, dasz ich deswegen forteile, um nicht allein mit ihnen zu sprechen. Gellert 3, 297; dem leutescheuen freigeiste, der an den häusern hinschleicht. Lessing 10, 192; leutescheu, zurückhaltend. Fichte leben 1, 164; ein ehrliches unschuldiges mädchen ist zwar nicht leutescheu, aber doch immer behutsam gegen mannspersonen. Salzmann Conrad Kiefer 214.