letst

letst [lètt allg.] letzt. Er is^t nit d^er L. der Ungeschickteste nicht Dü. D^er L. nit, wenn i^hm einer hingenno^ch ge^ht scherzh. von einem Schlendrian gesagt Steinbr. Von einem Schwerkranken heisst es: Er hat d letst^e Sait ufgezow^en aufgezogen Rauw., od. Er hat s L. in d^er Rauf; auch Er ge^ht uf deⁿ letsteⁿ Bei^nen (Füess K. Z.), worauf die spasshafte Erwiderung: Wenn er ke^ine hölzigeⁿ bekummt! Su. ‘diä par lätshtä shtundä’ Landsman Lied. 106. s is^t am Letsteⁿ! Diese Rda. auch in der Bedeutung: die Welt geht unter. Es (das Wetter) het gemacht, m^er het gemeint, s is^t am Letsteⁿ Hf. U. ‘so bald hoffte mein Sohn, es were am letsten’ Mosch. I 639. Rda. Jetz^t is^t Matthäus am letsteⁿ jetzt hat die Sache ein Ende, insbes. von einem Sterbenden gesagt Bf. ‘auf sambstag den letsten Jenners’ Petri 333. s Letste welleⁿ ha^ben das letzte Wort haben wollen Geberschw. Dis muess allewil s l. Wort han! Ingenh. s L. is^t s Best sagt man vielfach, ohne von der Wahrheit dessen völlig überzeugt zu sein Dü. dis letst, s letst Adv. neulich, vor kurzem K. Z. ‘Diss letsch hawwi in der Kueche ebbs gsuecht’ Horsch JB. X 176. Bitz do dis l. bis vor kurzem; sider dis l. seit kurzem. [s lètt] schliesslich M. ‘S'letscht kumm i z'Morjes in d'r Frühj’ Stosk. 30. do letst Adv. letzthin, jüngst O.: do l. bin ich schier gar in d^er Bach g^eheit Co. e letst Str., letst Osenb. Adv. letzthin. uf s letst schliesslich K. Z. Jo, ufs l. kummt er gor nit Ingenh. z^eletst Lützelstn. 1. letzthin, neulich Dü. Str. Lützelstn. Z^e l. is^t drei Ta^ge eso kalt gewë^sen, dass m^er nimme^r zu deⁿ Fënstere^{n h}inus g^esë^hn hat Lützelstn. 2. schliesslich: Z^e l. rëj^nets noch, eb mⁱr furt ge^hn Dü. — Schweiz. 3, 1467.