Aggregat · alle Wörterbücher

Leichenwagen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Leichenwagen

Bd. 5, Sp. 339

Leichen-wagen (s. S.) lęiχə-, liχə-, līkə- [līk-, lik- Mettm-Stdt, Mörs-Alpen Veen Vinn, Klev] Allg. m.: 1. wie nhd.; wenn der L. auf der Fahrt zum Friedhof still halten muss, stirbt bald jmd. aus der Nachbarschaft des Toten MGladb-Korschenbr; noch vor 60—70 Jahren sass im NBerg die Wittwe neben dem Sarge auf dem zweiräderigen L.; dat Perd vor dem L. darf ke Motterperd sein Daun-Hörschhsn. RA.: Je drewer (trüber) un nasser de Adventsdage, deste mih Arbeit fir de L. Wittl-GrLittgen. — 2. übertr. scherzh. der Webstuhl Kref-Linn.

Adelung nhd.

Leichenwagen

Der Leichenwagen , des -s, plur. ut nom. sing. ein besonderer Wagen, worauf die Leichen zu Grabe gefahren werden.

Campe nhd.

Leichenwagen Der

Der Leichenwagen , — s, Mz . gl. (auch — wägen ), ein eigen dazu bestimmter Wagen, auf welchem die Leichen zum Grabe gefahren werden.

DWB nhd.

leichenwagen m.

leichenwagen , m. wagen der die leichen zu grabe bringt: wie der fackeln goldne locken wallen! wie der leichenwagen durch das stadtthor rollet! Hölty 52 Halm.

GWB GWB

Leichenwagen

Leichenwagen Fuhrwerk zum Transport eines Leichnams Die Weimarischen Kunstfreunde haben sich auch seit vielen Jahren zu solchen Restaurationen bemüht .. die Kuh des Myrons .. der L…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Leich(en)wagen m.

Leich(en)-wagen m. : 'Wagen, mit dem der Tote zur Begräbnisstätte gebracht wird', -wage [LU-Limbghf NW-Hardbg u. Umg. Wachh], Leichtwagge [ Beam Penns 65]; vgl. Totenwagen . Rhein.…

LDWB2 spez.

Leichenwagen

Lei|chen|wa|gen m. (-s,-) auto di morc m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Leichenwagen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Leichenwagen , des -s, plur. ut nom. sing. ein besonderer Wagen, worauf die Leichen zu Grabe gefahren werden.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Leichenwagen
Goethe-Wörterbuch

Leichenwagen Fuhrwerk zum Transport eines Leichnams Die Weimarischen Kunstfreunde haben sich auch seit vielen Jahren zu …
modern

Dialekt
Leich(en)wagenm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Leich(en)-wagen m. : 'Wagen, mit dem der Tote zur Begräbnisstätte gebracht wird', -wage [LU-Limbghf NW-Hardbg u. Umg. Wa…
—

Spezial
Leichenwagen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lei|chen|wa|gen m. (-s,-) auto di morc m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Leichenwagen GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Leichenwagen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichenwagen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leichenwagen 2 Komponenten

leichen+wagen

leichenwagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leichenwagen‑ als Erstglied (2 von 2)

Leichenwagenbremser

SHW

Leichenwagen-bremser Band 4, Spalte 259-260

Leichenwagenbremser

PfWB

leichenwagen·bremser

Leichenwagen-bremser m. : 1. 'magere Person', scherzh., Leichewaabremseʳ (ˈlaiχəw̩bręⁿmsÄ) [KL-Lind ( Höh 157)]. — 2. = Geizhals , Leichewa…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „leichenwagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leichenwagen/rhwb?formid=L02887

MLA

Cotta, Marcel. „leichenwagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leichenwagen/rhwb?formid=L02887. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „leichenwagen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leichenwagen/rhwb?formid=L02887.

BibTeX

@misc{lautwandel_leichenwagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leichenwagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leichenwagen/rhwb?formid=L02887},
  urldate      = {2026-05-13},
}