lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lebensweg

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lebensweg m.

Bd. 12, Sp. 457
lebensweg, m. der verlauf des lebens unter dem bilde eines weges (vgl. unter leben 8, sp. 415 fg.): wenn so viele menschen an dir theil nehmen, deinen lebensweg kannten, und wuszten, was darauf zu thun sei, warum führten sie dich nicht strenger? Göthe 20, 124; eine bemerkung .. die wir auf unserm lebenswege machen können. 37, 52; sie (die tugend) macht uns vergnügen und freude zur pflicht, und deckt den lebensweg mit rosen. Wieland 10, 257; hab lang genug gelebt; mein lebensweg geht in den herbst hinein, in falbes laub. Shakesp. Macb. 5, 3; my way of life is fall'n into the sear, the yellow leaf; im plur.: was, auf den lebenswegen, der beste freund dem andern wünschen kann. Göthe 1, 251; drum laszt uns rasch und brav und kühn die lebenswege wandern. 5, 77.
776 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LebenswegDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Lebensweg , — es, Mz. — e . 1) So viel als Lebenspfad. S. d. 2) Gewisse Wege oder Röhren im thierischen Körper, welc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lebensweg

    Goethe-Wörterbuch

    Lebensweg im Bild (der Lebensreise); meist ‘auf jds L-e’ iSv im Verlauf von jds Leben; je einmal ‘Lebens- und Kunstweg’ …

  3. Spezial
    Lebensweg

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Le|bens|weg m. (-[e]s,-e) tru dla vita m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebensweg

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lebensweg 2 Komponenten

lebens+weg

lebensweg setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lebensweg kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lebensweg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lebensweg/dwb?formid=L02945
MLA
Cotta, Marcel. „lebensweg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lebensweg/dwb?formid=L02945. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lebensweg". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lebensweg/dwb?formid=L02945.
BibTeX
@misc{lautwandel_lebensweg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lebensweg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lebensweg/dwb?formid=L02945},
  urldate      = {2026-05-19},
}