Aggregat · alle Wörterbücher

knöchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

knöchen

Bd. 11, Sp. 1457

knöchen, plagen, quälen, in vielen gegenden lebendig, schwäb., fränk. (Schm. 2, 369), thür., meiszn., laus., schles. (Weinh. 45^a); es kommt überein mit knöcheln 2, urspr. knuffen, demnach von knochen in der bed. knöchel. auch knöchern in henneb. abknöchern (einem etwas?), zum geben nötigen. Frommann 3, 138. vgl.knörren.

Campe nhd.

Knöchen v., trs

Knöchen , v. trs . im Fränkischen, quälen, martern. Einen knöchen. Das Knöchen. Die Knöchung .

Wander sprichw.

Knöchen

Knöchen He knöch wie en alt Perd. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 400, 7.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Knöchenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Knöchen , v. trs . im Fränkischen, quälen, martern. Einen knöchen. Das Knöchen. Die Knöchung .
—

Sprichwörter
Knöchen
Wander (Sprichwörter)

Knöchen He knöch wie en alt Perd. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 400, 7.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Knöchen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knoechen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von knoechen (1 von 1)

zerknöchen

DWB

zerknöchen , verb. : z. alle knochen zersplittern. da dieses wort sehr nachdrücklich ist, hab ichs der sprache des volks entwant W. Chph. S.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „knoechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knoechen/dwb?formid=K09095

MLA

Cotta, Marcel. „knoechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knoechen/dwb?formid=K09095. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „knoechen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knoechen/dwb?formid=K09095.

BibTeX

@misc{lautwandel_knoechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knoechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knoechen/dwb?formid=K09095},
  urldate      = {2026-05-13},
}