lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

judenthum

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

judenthum n.

Bd. 10, Sp. 2358
judenthum, n. 11) jüdische art, namentlich nach der seite der religion: denn jr habt je wol gehöret meinen wandel weiland im jüdenthum, wie ich uber die masze die gemeine gottes verfolgete und verstörete sie, und nam zu im jüdenthum, uber viel meines gleichen in meinem geschlecht, und eivert uber die masze umb das veterliche gesetz. Gal. 1, 13. 14; die geistreiche und schöne Mariane Meyer, die ihrem christlichen liebhaber ... zu gefallen schon einmal dem judenthum entsagte, dann aber schändlich getäuscht unter harten büszungen zurückkehrte. Böttiger litt. zust. 2, 103; dann aber auch allgemein, und mit niedrigem nebenbegriff: der wirth kam von Adam her, dem stammvater der juden, und sprach die deutsche sprache, die wie jede, eine tochter der hebräischen ist. daher bekennt sich jeder nach seiner art zu einem judenthum und judenzt als korn- oder bücher- oder zuckerjude. J. Paul kom. anh. z. Tit. 1, 72; das judenthum in der musik. titel einer schrift von Richard Wagner. 22) jüdisches land und volk: Jerusalem war eine mechtige stad, die legt sich sampt dem ganzen jüdenthum wider die christen mit groszem ernst und gewalt. Luther 3, 187a; über dreiszig jaren lag kein stein auf dem andern zu Jerusalem, und war das jüdenthumb nichts, die jüden zerstrewet in alle welt. ebenda; sie lieszen auch ein gebot ausgehen durch das ganze jüdenthum, das man diesen tag jerlich feiern sol. 2 Macc. 10, 8; (so weit berühmt) als fern im starren judenthum das grab des weltheilandes liegt, der jungfrau sohn. Shakesp. Richard II 2, 2; as is the sepulchre in stubborn Jewry of the worlds ransom, blessed Mary's son.
1624 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Judenthum

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Judenthum , des -es, plur. inus. die Jüdische Religion; ein Wort, welches anfängt zu veralten.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit judenthum

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von judenthum 2 Komponenten

juden+thum

judenthum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von judenthum (1 von 1)

urjudenthum

DWB

urjudenthum Gutzkow (1872 ff. ) 4, 342. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „judenthum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/judenthum/dwb?formid=J01174
MLA
Cotta, Marcel. „judenthum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/judenthum/dwb?formid=J01174. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „judenthum". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/judenthum/dwb?formid=J01174.
BibTeX
@misc{lautwandel_judenthum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„judenthum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/judenthum/dwb?formid=J01174},
  urldate      = {2026-05-12},
}