Aggregat · alle Wörterbücher

holda

ae. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

holda

Bd. 4, Sp. 1208

holda
Gl 4,278,32 s. huldî(n), hulda.

AWB ahd.

holda

-holda vgl. unholda.

KöblerAhd ahd.

holda st. F. (ō)

holda , st. F. (ō) Vw.: s. hulda

KöblerMnd mnd.

holda Interj.

holda , Interj. Vw.: s. hola

Herder Lex.

Holda

Holda , Hulda, in den Märchen Frau Holle, ursprünglich die altdeutsche Göttin der Fruchtbarkeit, wacht über das Hauswesen, ist namentlich die Spinnerin; vergl. Berchta.

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Holda

Holda ( Frau H., Hulda, Holle , die »Holde, Gnädige«), nach dem z. T. noch jetzt fortlebenden Volksglauben in Franken, Hessen und Thüringen ein geisterhaftes Wesen, ursprünglich ei…

KöblerAfries ae.

holda sw. M. (n)

holda , sw. M. (n) nhd. Freund, Verwandter ne. friend (M.), kinsman Hw.: vgl. got. *hulþa, ae. *holda?, as. *holda?, *holdo?, ahd. holdo Q.: B, E, S, W, Jur E.: germ. *hulþō-, *hul…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
holdasw. M. (n)
Köbler Afries. Wörterbuch

holda , sw. M. (n) nhd. Freund, Verwandter ne. friend (M.), kinsman Hw.: vgl. got. *hulþa, ae. *holda?, as. *holda?, *ho…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
holda
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

-holda vgl. unholda.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
holdaInterj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

holda , Interj. Vw.: s. hola
19./20. Jh.

Konversationslex.
Holda
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Holda , Hulda, in den Märchen Frau Holle, ursprünglich die altdeutsche Göttin der Fruchtbarkeit, wacht über das Hauswese…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

-holda AWB
holda AWB
holda KöblerAhd
hulda AWB
huldî AWB
hulda KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

holda KöblerMnd
Hesse KöblerMnd
hola KöblerMnd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Holda Herder
Holda Meyers
Holle Herder
Hulda Herder
Holle Meyers
Hulda Meyers
Berchta Herder
Auch Meyers
Zwölften Meyers

Gotisch · 4.–6. Jh.

hulþa KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

holda KöblerAs

Altenglisch · 8.–11. Jh.

holda KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holda

8 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

holda‑ als Erstglied (5 von 5)

Holdach

Idiotikon

hold·ach

Holdach Band 12, Spalte 182 Holdach 12,182

holdachina

KöblerAnfrk

holda·china

holdachina , Sb. nhd. Körperverletzung ne. bodily injury Q.: Lex Salica, Pactus legis Salicae (507-511?) E.: s. *hold?; B.: Lex Salica 48, 8…

Holdachziegel

Idiotikon

hol·dachziegel

Holdachziegel Band 17, Spalte 460 Holdachziegel 17,460

holdanlächelnd

DWB

holdanlächelnd , part. : einen sessel ergriff die holdanlächelnde Kypris. Ilias 3, 424 .

holdaufblühend

DWB

hold·aufbluehend

holdaufblühend , part. : als mutter der holdaufblühenden kinder. Pyrker Tunis. 8, 226 .

‑holda als Zweitglied (2 von 2)

unaholda

KöblerAhd

unaholda , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. unholda*

unholda

KöblerAhd

unholda , sw. F. (n), st. F. (ō) nhd. Teufel, Dämon, Unholdin, Hexe ne. devil, witch (F.) ÜG.: lat. apostata Gl, diabolus Gl, MH, (Eumenis) …

Ableitungen von holda (1 von 1)

unholda

KöblerAhd

unholda , sw. F. (n), st. F. (ō) nhd. Teufel, Dämon, Unholdin, Hexe ne. devil, witch (F.) ÜG.: lat. apostata Gl, diabolus Gl, MH, (Eumenis) …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „holda". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/holda/awb?formid=H02816

MLA

Cotta, Marcel. „holda". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/holda/awb?formid=H02816. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „holda". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/holda/awb?formid=H02816.

BibTeX

@misc{lautwandel_holda_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„holda"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/holda/awb?formid=H02816},
  urldate      = {2026-05-08},
}