Aggregat · alle Wörterbücher

hofweib

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hofweib n.

Bd. 10, Sp. 1703

hofweib, n. 11) ein hofhöriges weib. 22) mit etwas grobem ausdruck, auch ein an einem fürstlichen hofe lebendes weib: wie könnten sie ihren Friedanot auch anders, als durch entfernung, vor den hofweibern schirmen, welche auf ihn eindringen müssen von seinen drei grazien angelockt, dasz er nämlich zugleich ein fürst, ein kind und ein knabe ist. J. Paul Levana 2, 129. dim. hofweibchen: was kann denn aus dem kleinen wesen (einem vielgereisten kinde) werden? ein hofmännchen oder hofweibchen ohne hof, kühl, hell, fein, matt, satt, süsz und schön. 3, 64.

Adelung nhd.

Hofweib

Das Hofweib , des -es, plur. die -er, S. Adelung Hofmann .

Campe nhd.

Hofweib Das

Das Hofweib , des — es, Mz. die — er . 1) Ein an den Hof gehöriges, am Hofe lebendes Weib, auch wol, ein gemeines Weib, eine Magd  »— Mädchen, denen (welchen) — fremde Farben, — a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hofweib
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Hofweib , des -es, plur. die -er, S. Adelung Hofmann .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hofweib Adelung
Hofweib Campe
hofweib DWB
Hofmann Adelung
Hofhörig Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hofweib

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hofweib 2 Komponenten

hof+weib

hofweib setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hofweib‑ als Erstglied (1 von 1)

Hofweibel

Idiotikon

hof·weibel

Hofweibel Band 15, Spalte 126 Hofweibel 15,126

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hofweib". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hofweib/dwb?formid=H11235

MLA

Cotta, Marcel. „hofweib". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hofweib/dwb?formid=H11235. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hofweib". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hofweib/dwb?formid=H11235.

BibTeX

@misc{lautwandel_hofweib_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hofweib"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hofweib/dwb?formid=H11235},
  urldate      = {2026-05-13},
}