hochzeitlich

hochzeitlich, adj. , mhd. hôchzîtlich, nach hochzeit in verschiedenem sinne. 11) auf eine hohe zeit, eine festzeit bezüglich; so 1@aa) namentlich in ältern quellen häufig in der verbindung hochzeitlicher tag, hochzeitliches fest: zum ersten soll ein jeder kircher, so mit der mutterkirchen Eschweiler begabet und presentirt wird .. die kirch Eschweiler zu allen hochzeitlichen tagen bedienen und versehen mit miszlesen, singen, predigen und taufen zu ewigen tagen. weisth. 2, 262; zuo dem minsten einest in dem jare sich alle in éin farb kleideten und zuo hochzeitlichen tagen mit einander in éiner farb spazieren ritten in der stadt umb. Steinhöwel decam. 398, 16; ir hon gehört an demm groszen hochzeitlichen fest der empfengnisz unser lieben frauwen von der ewigen göttlichen empfängnisz. Keisersberg Marie himelfart 14^c; fasten, bychten, hochzytliche tag begon. Zwingli 1, 145; Gloriosa heis ich, di hochzeitlichen fest di beleut ich. glockeninschrift von 1512, im anz. des germ. mus. 1864, s. 174; auf heüt an s. Petri stulfeür hat man frommen christen zu steür ... eingesetzt ein hochzeitlichs fest, welches einem jeden zulest, das er sein sünd mit reü und klag dem bapst persönlich beichten mag. J. Ayrer 348^b (1744, 35 Keller). hochzeitlich fäst, die man alle jar zuo gewüsser zeit haltet, solennia, festus dies Maaler 227^d (der hochzeit in der allgemeinen bedeutung fest sonst nicht verzeichnet). in freierem sinne wie festlicher, freudiger tag, steht hochzeitlicher tag: das ist ein hochzeitlicher tag, gegrüszet seid o freunde mein. H. Sachs 5, 218^d. 1@bb) hochzeitlich, festlich, in bezug auf freude, pracht, kleidung, bewirtung: das die christen hochzeitlich freud und tenze hilten. Alberus widder Witzeln G 7^b; hochzeitliche rüstung, prachtlicher zeüg, pompa, hochzeitliche begangnusz und haltung, celebratio, concelebratio Maaler 227^c; so ich waisz daʒ ich von hochzeitlicher speisz sol gesettet werden. Steinhöwel (1487) 54. 1@cc) hochzeitlich, adverbial: und lasz uns disen tag hochzeitlichen begeen und in freuden leben. Steinhöwel (1487) 111^b; der tag aber an dem der sig erobert was, ward hochzeitlich gehalten und von den Juden under die zal der heiligen tagen gezelt. Züricher bibel 1530 618^b (Judith 16, 13); auch lassen sich alle weiber des lands nach ihrer mann abgang mit einer groszen solennitet hochzeitlich verbrennen. Frank weltb. 220^a. 22) hochzeitlich, auf eine vermählung gehend oder bezüglich: nuptialis hochzytlich Dief. 385^c; hochzeitlich, connubialis, hochzeitlich fäst, fäst der heiligen ee, sacra socialia Maaler 227^c; und sahe alda einen menschen, der hatte kein hochzeitlich kleid an (ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου). Matth. 22, 11; zu hochzeitlichen und andern ehren und zier. Mathes. Sar. 49^a; verflucht sei mein hochzeitliches bette und seine freuden. Leisewitz Jul. v. Tarent act 5, sc. 6; geliebter! kann er (der göttertrank) süszer sein, als dieser hochzeitliche wein? Ramler 1, 92; da, unterm klange der pokale, der gäste schwarm vom hochzeitlichen mahle wegtaumelt. Gotter 1, 176 (114); um der gespielin ihr hochzeitlich gewand zu fertigen. Voss 1, 132 (Luise 3, 120); morgen wird erst hochzeitlich geschmaust bei der gnädigen gräfin. 197 (3, 733); hast du das hochzeitliche opfer für die jungfrau der göttin schon gebracht? Schiller Iphig. 3, 4; mir ist nicht hochzeitlich zu muthe. Platen 199.