Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hindläufte m.
hindläufte, m. plur. eigentlich die läufte, sprungbeine der hinde, nach der ähnlichkeit aber auch pflanzenname, und zwar von aegopodium podagraria, geiszfusz; meist jedoch von cichorium intybus, wegwart, mit der verderbten form hundsläufte. Nemnich 2, 1038; die conditors pflegen diese wurzel (der cichorie) einzumachen, oder mit zucker zu überziehen, und alsdenn hindläufte zu benennen. Amaranthes frauenz. lex. (1773) 734; mein schatz, deren gedächtnis mir süszer ist, als überzogene hindleuft. Chr. Weise überfl. ged. 2, 477; (wurzeln) von hindleuften, oder wegeweisz, die er aufgrub mit allen fleisz. froschmäus. R ija (1, 2, 24).