Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
herzblatt n.
herzblatt, n. 11) das zwerchfell, als sitz des lebens gedacht (vergl. unter ferch theil 3 sp. 1528): herzblat, zwergfell, diaphragma Frisch 1, 447a. das herzblatt schieszt in der angst: nunmehro begunte mir auch das herzblatt zu schieszen. Felsenb. 1, 201. s. unten herzblättchen. 22) nach herz II, 3 (oben sp. 1222) das innerste, zarte blatt einer pflanze, von dessen erhaltung der wachsthum derselben abhängt. Jacobsson 6, 71b; häufig bildlich verwendet: weil kindliche (liebe) nur gegen ein herz entsteht, woran wir lange lagen, und das uns gleichsam mit den ersten herzblättern gegen kalte nächte und heisze tage beschirmte. J. Paul Tit. 1, 6; von der residenz (Hanover) an, der das herzblatt ausgebrochen ist, bis zum lande Hadeln hinab, das für seine besonderheit in sorge ist. schreiben eines Hanoveraners nach der annexion in der Augsb. allg. zeitung 1866 s. 5839; die soll nicht meine freundin sein, die nicht die blumen liebt, nicht blumengleich dem himmelschein ihr herzblatt offen gibt. Rückert 399; dasz dich gott in gnaden hüte, herzblatt du der welten blüte. Strachwitz ged. 190. das mittlere blatt der kleepflanze: es kam mir in den sinn das kleeblatt dreier schwestern, an welchem, freundin, du das werte herzblatt bist. Fleming 513, 50, 14 Lappenberg. 33) daher herzblatt das edelste, theuerste, liebste: die akademie in Mannheim, die das herzblatt des fürsten war. Schubarts leben 1, 227; namentlich als kosende bezeichnung geliebter personen: und du sollst nicht mit den dienstleuten klatschen, wenn du mein herzblatt sein willst. L. Tieck ges. nov. 9, 74; ich bin ihr herzblatt. Gutzkow ritter v. geiste 7, 188; komm, liebstes herzblatt, komm herein, zu einem festgelage, komm, lasz uns trinken brüderschaft. Leipziger almanach der deutschen musen 1779 s. 211; nun mag brechen das auge, da dich wir gesehen im amtsrock, sohn, und dich ihm vermählt, du frisch aufblühendes herzblatt! Voss 2, 290 (idyll. 16, 207). 44) herzblatt, pflanzenname, früher wol des hexenkrautes: herzeblat, circe. sumerl. 56, 27; circe herteblatt Mone quellen 1, 286b; cirte, welkerse vel herzeblat Mone anz. 4, 242; jetzt der parnassia palustris. 55) herzblatt in der karte, ein blatt das die herzfarbe trägt (s.herz II, 5 oben sp. 1223).