lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hē̆lwech

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

hē̆lwech m.

Bd. 2-1, Sp. 267
hē̆lwech hēle-, helle- (heel-, heil-, hiel-; hile-, flekt. auch hele-, hel[l]en-), m., Hellweg, offene, allgemeine, öffentliche Straße, Landstraße, de gemê(i)ne, de ōpene (ōpenbâre) h., de gemê(i)nen lantstrâten, de rechten ōlden hērstrâten unde h.-ge, vorwiegend in Westfalen, wo das Wort als Name bestimmter alter Straßenzüge, insbes. der zwischen Essen und Paderborn festgeworden ist; °übertr. in den h. jāgen auf die Landstraße jagen, zum Bettler machen (Liliencron Volkslieder 4, 191).
498 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    helwechM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    helwech , M. Vw.: s. hēlwech

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit helwech

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von helwech 2 Komponenten

hel+wech

helwech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — helwech kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „helwech". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/helwech/mnwb?formid=H01403
MLA
Cotta, Marcel. „helwech". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/helwech/mnwb?formid=H01403. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „helwech". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/helwech/mnwb?formid=H01403.
BibTeX
@misc{lautwandel_helwech_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„helwech"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/helwech/mnwb?formid=H01403},
  urldate      = {2026-05-10},
}