hackbret

hackbret, n. 11) bret zum zerhacken von speisen. Frisch 1, 391^c; hackbret dar uff man hackt, mensula, densula. voc. inc. theut. h 8^a. 22) wegen der ähnlichkeit der form ist ein musikalisches instrument so genannt, über dessen viereckiger fläche drahtseiten auf doppelten stegen stehen, die mit holzschlägeln gerührt werden: hackbret sambuca Diefenb. 509^c, mnl. hackberd, hackeberd; der instrumentalwurm ist derjenige, so auf lauten, harpfen, geigen, bassgeigen, cornetten, bossaunen, trompeten, pfeifen, schalmeien, sackpfeifen, cytharen und lyren, auch auf dem hackbret so artiglich quinkeliren kan, dasz nicht allein die augen den händen zuzusehen, sondern auch die ohren dem gekläng zuzuhören keine genugsame kräfte haben. allerh. seltz. würme 43; stäubte ein altes hackbrett eilig ab. J. Paul flegelj. 2, 30; sie (die prinzessin) reisete noch abends in ihr erheirathetes land, das künftige hackbret ihres zepters. Hesp. 1, 207, das land ist als musikalisches instrument gedacht, es tönt belebt unter der berührung ihres herscherstabes; wo bist, ruft einer aus den kesseln, wo bist hackbrett mit deinen messern? mache auf, wir tanzen. kaum hat das hackbrett zu spielen angehebt, siehe, gleich alle kessel, häfen und pfannen springen von dem herd herunter und tanzen gutes muthes in der kuchen herum. Abr. a S. Clara etwas für alle (1711) 3, 451, hier werden die bedeutungen 1 und 2 witzig durch einander geworfen; letzlich so will ich das hackebrett schlagen welches ich habe zur hand. Göring liebesmeyen-blühmlein (1654) s. 27; ha, wie schön das hackbret summt, und der alte brummbass brummt! Voss. dim. hackbretlein: während des wiederkäuens (der ziegen auf dem Helikon) wurden denn nun nothfälle der verschiedensten art in barmherzige erwägung gezogen, als z. b. .. ob man nicht einer erlahmten und erstummten grille eine art hackbrettlein aus blättchen und dörnchen zurichten lassen könne. Immermann Münchh. 2, 78.