greisgrau

greisgrau, adj., verstärktes grau (vgl. greisalt); in manchen nd. dialecten Frischbier 1, 253^b; im rheinfr. durch volksetymologische anlehnung an grütze entstellt zu gritze-gra ganz und gar grau Schmeller 1, 1018; Vilmar 138; ebenso waldeckisch gritsegr Bauer-Collitz 41^b; zuhand sprach sich ein altgreise, ein alter greisgrawer man Mittler deutsche volkslieder (1865) 133; also dass landgraf Wilhelm ... seinem alten, abgelebten, greisgrauen vater .. den gebührenden unterhalt .. nicht reichen könte Chemnitz schwed. krieg 1, 86; ein alten greiszgrauen mann vergleichet er einem blühenden baum Aeg. Albertinus hirnschleiffer (1664) 47; das abgelebte, weiszbeschneite, ... welcke, ... wolbetagte, greiszgraue, unbegnügte .. alter Treuer deutscher Dädalus (1675) 1, 74; wenn Schröpfer zum beispiel seinen alten greisgrauen bebarteten mann, seine kalten riesen und zwerge ... heraufzauberte Lavater ausgew. schr. 1, 259; mit bewahrung des nd. vocals: aufgepaszt: da kommt ein wahrer eisbär! huh, ein griesegrauer! (ein altes hökerweib) Dehmel zwei menschen (1908) 91; statt dieser intensiven bedeutung kennt das nd. weithin eine abgeschwächte: zeigen sich die grauen haare erst einzeln, so heiszt das grîsgrau oder grimmlich Danneil 70^b; griesgrau grau mit etwas dunkelm gesprenkelt brem. wb. 2, 546; ähnlich Adelung 2, 795; vgl. grīsgrō, f., buttermilchsuppe Leihener cronenberg. 47^b; Wöste 86^a; mecklenburg. auch als scheltwort: de olle grisegrape kiirl, de olle grisegrape sög von einer weibsperson Berghaus 1, 613^b (die umbildung scheint anzuknüpfen an grise grapen [grapsen] ein graues gericht brem. wb. 2, 546).