Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
grastuch n.
grastuch, n., ein leinentuch zum tragen geschnittenen grases. formen mit fugenvokal begegnen gelegentlich im 17. jh.: grase-tuch Kramer t.-it. 1 (1700) 557a; grase-tuch Ludwig t.-engl. (1716) 806; grasetücher Friedenberg abhandl. v. d. in Schlesien übl. rechten 2 (1741) 28. das wort ist mundartlich besonders im obd. und in einigen md. gegenden bezeugt; vgl. Schmeller-Fr. bair. 1, 1008; Fischer schwäb. 3, 801; Martin-Lienhart elsäss. 2, 649a; Stauf V. D. March nordmähr. ma. 47; rhein. wb. 2, 1361: es soll kain fraw oder dirn oder junkfraw grasen gen sein nachpawern oder iemant andern zu schaden ... beschäch das aber, so soll der hueter ... das grastuch nemen und sichel (1450) österr. weist. 9, 158, 8; ich glaub, du haltst mich für ein narrn. musz ich auff dich warten allein, so bhalt ich halt das grasztuch dein vnd auch deinen küpffern milchkrug, seind mir vmb die acht patzen gnug Jac. Ayrer dramen 2643 Keller; der müller bedienet sich der weber-arbeit zu seinen beutel-tüchern. der bauer zu säe- und grasz-tüchern Marperger beschr. d. hanffs u. flachs (1710) 175; rothwangige mägde mit grastüchern folgten plaudernd M. Reich ausgew. w. (1894) 239; als meine leut dann das heu mit groszen grastüchern von der kuhwampe holten Watzlik pfarrer v. Dornloh (1930) 49. —