lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

giftkraut

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

giftkraut n.

Bd. 7, Sp. 7457
giftkraut, n., zufrühst — und heute noch mundartlich — bezeichnung von eisenhutarten, dann allgemein für giftige gewächse überhaupt: gifftkraut aconitum (1521) Diefenbach 10a; ebenso Calepinus XI ling. (1598) 24a; gifftkraut lycoctonon (wolfswurz) ... quia illo sumpto canes necantur Aler dict. (1727) 1, 946b; schweiz. id. 3, 892; Unger-Khull steir. 292a; aber auch für andere gattungen: geranium Robertianum Krünitz 18, 528; für schöllkraut chelidonium rhein. wb. 2, 1228; Frischbier preusz. wb. 2, 524; für wolfsmilch euphorbia rhein. wb. 2, 1228; pulver aus dem giftkraut belladonna J. v. Müller s. w. (1810) 5, 264; man wähnte, dasz in dieser nacht (Johannisnacht) alle giftkräuter aus der erde hervorkämen J. Grimm mythologie4 1, 518; für tabak Seume bei Heyne 1, 1185; gern bildlich: habe ich ... auch wol dann und wann ausz den gifftkräutern honig gesogen H. Müller ev. schluszkette (1685) vorw.; giftkräuter wachsen auf dem einen (herzensgrund), heilkräuter treibt der andere Gotthelf ges. schr. 3, 15; von dem unheilvollen giftkraute, welches falsche scham genannt wird Keller ges. w. 1, 131; was diese vier jahre (des weltkriegs) an giftkräutern säten, wird in vierzig jahren nicht auszurotten sein Dwinger wir rufen Deutschland (1932) 288. dazu demin. giftkräutlein E. v. Niendorf aus d. gegenwart (1844) 176. —
1350 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Giftkraut

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Giftkraut , des -es, plur. inus. im gemeinen Leben einiger Gegenden, eine Benennung des Eisenhütleins oder der blaue…

  2. modern
    Dialekt
    Giftkrautn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gift-kraut n. : 1. 'Stechapfel (Datura Stram.)', -kraut [BZ-Rohrb ( Wilde 234)]; vgl. Zigeunerkraut . — 2. 'Nachtschatte…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giftkraut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von giftkraut 2 Komponenten

gift+kraut

giftkraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — giftkraut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „giftkraut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giftkraut/dwb?formid=G16576
MLA
Cotta, Marcel. „giftkraut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giftkraut/dwb?formid=G16576. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „giftkraut". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giftkraut/dwb?formid=G16576.
BibTeX
@misc{lautwandel_giftkraut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„giftkraut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/giftkraut/dwb?formid=G16576},
  urldate      = {2026-05-18},
}