gewäschig

gewäschig, adj. , abgeleitet von gewäsche in der übertragenen bedeutung. 11) vom anfang des 17. bis zum ende des 18. jahrh. wird das adjectiv in den wörterbüchern getreulich fortgeführt: dolosa lingua, geweschig Eyering proverb. copia (1601) 1, 750; geweschig, garrulus Henisch 1598. ähnl. Aler 935^b. Bayer 290^b. Steinbach 2, 947. Kirsch 180^a. nouveau dict. (Straszb. 1772) 339^b. Campe 2, 360 (aber nicht mehr bei Adelung): gewäschig für geschwätzig, musz heiszen waschhaft. Heynatz 2, 1, 54. für die Wiener mundart führt noch Loritza das adjectiv an: gewaschig, geschwätzig, plauderhaft. neues idiot. Vienense 51. 22) die litterarischen belege setzen ebenso früh ein, reichen aber nicht soweit wie die wörterbuchnotizen: das volk schweiget nit, sondern ist gemeinlich waschhaftig oder gewäschig, was es im hause sieht oder erfährt, das trägts bald in allen häusern aus. Colerus hausbuch 6; derwegen verbeut der heilige Hieronimynus, ... das man nicht sol versoffene, geile, fürwitzige oder geweschige ammen nehmen. Georg Viviennus weiberspiegel, deutsch von Joh. Barth a 3^b; aber die bestürtzung seiner leute, oder das gewäschige geschrei verrieth seinen (Gotarts) fall in kurtzem durch das gantze fechtende her. Lohenstein Armin. 1, 1019^b; in denen mäulern derer gewäschigen weiber. J. Ch. Kundmann seltenheiten der natur und kunst.