Aggregat · alle Wörterbücher

gartenbeet

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gartenbeet n.

Bd. 4, Sp. 1402

gartenbeet, n. beet im garten, zum unterschied vom ackerbeet. Adelung, Frisch; aber noch im 18. jh. auch in der alten rechten form 'gartenbett, gartenländlein' Rädlein 321^a, im 17. jh. gartenbette, pulvinus, area, porca Stieler 136, im 16. jh. gartenbett Maaler 157^b, im 15. areola clein gartenbedt Diefenb. 47^a, vergl. Lexer 1, 740. Bemerkenswert bei Maaler, Henisch 1360 'ein gartenbett machen, informare areas', also bett sg. von den beeten überhaupt, als groszes gesamtbett für die pflänzchen gedacht, die in die weiche erde gebettet werden.

Adelung nhd.

Gartenbeet

Das Gartenbeet , des -es, plur. die -e, ein Beet in einem Garten; zum Unterschiede von einem Ackerbeete.

Campe nhd.

Gartenbeet Das

Das Gartenbeet , des — es, Mz. die — e , ein Beet in einem Garten; zum Unterschiede von einem Acker = oder Feldbeete .

GWB GWB

Gartenbeet

Gartenbeet Betrachtung in den G-en über Wachsthum der Pflanzen und die verschiedenartigen Streben zur Blüthe, wenn schon nach einem einzigen Princip Tgb 13.6.29 31,53,4 ItR uö Gert…

PfWB Dial.

Gartenbeet n.

Garten-beet n. : wie schd., Gaaʳdebeet [ FR-Tiefth ]. Südhess. II 1100 ; Els. II 113 . —

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Gartenbeet

Gar|ten|beet n. (-[e]s,-e) cola (coles) f. , let (lec) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gartenbeet
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Gartenbeet , des -es, plur. die -e, ein Beet in einem Garten; zum Unterschiede von einem Ackerbeete.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gartenbeet
Goethe-Wörterbuch

Gartenbeet Betrachtung in den G-en über Wachsthum der Pflanzen und die verschiedenartigen Streben zur Blüthe, wenn schon…
modern

Dialekt
Gartenbeetn.
Pfälzisches Wb.

Garten-beet n. : wie schd., Gaaʳdebeet [ FR-Tiefth ]. Südhess. II 1100 ; Els. II 113 . —
—

Spezial
Gartenbeet
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Gar|ten|beet n. (-[e]s,-e) cola (coles) f. , let (lec) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gartenbeet GWB
Parterre GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Gartenbeet LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gartenbeet

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gartenbeet 2 Komponenten

garten+beet

gartenbeet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gartenbeet‑ als Erstglied (1 von 1)

gartenbeetchen

DWB

garten·beetchen

gartenbeetchen , n. 1 1) kleines gartenbeet, oberd. 16. jh. gartenbettle areola, pulvinulus Maaler 157 b . 2 2) eine trompetenschnecke, bucc…