Aggregat · alle Wörterbücher

Futtertrog

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Futtertrog m.

Bd. 2, Sp. 1670

Futter-trog m. : 1. 'Trog zur Bereitung des Rübenfutters', Fudeʳtrog [KU-Kaulb], Fudeʳtrooch [Neustdt Lambert Penns 58 verbr. Gal]. — 2. 'Trog, aus dem die Schweine fressen' [KU-Kaulb]. — 3. 'von Imkern benutzter kleiner Holztrog', Fudeʳtrog [ZW-L'wied], Fiereʳtregelche [KU-Adb]; vgl. Futterteller. — Südhess. II 1043; Rhein. II 954; Els. II 746; Bad. II 270.

Campe nhd.

Futtertrog Der

Der Futtertrog , des — es, Mz. die — tröge ein Trog das Futter hineinzuschütten und das Vieh daraus fressen zu lassen.

DWB nhd.

futtertrog m.

futtertrog , m. 1 1) ein trog aus dem das vieh sein futter friszt. auch von einer krippe: als sie von ohngefehr in den futtertrog ( der ziege ) sahe und einen ganzen hauffen goldne…

DWB2 nhd.

futtertrog m.

futtertrog m. (zu DWB2 1 ): 1557 Wickram 2,311 LV. 2000 freitag 49,1. 2 Schlaps

BWB Dial.

Futtertrog

Futtertrog Band 4, Spalte 4,570

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Futtertrog

Futter-trog (s. S.) Allg. m.: wie nhd.

LDWB2 spez.

Futtertrog

Fut|ter|trog m. (-[e]s, ...tröge) droch (droc) m. ▬ Futtertrog für die Hühner crëpa f. ; Futtertrog für die Schweine nauz m. ; droch dl porcel m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
FuttertrogDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Futtertrog , des — es, Mz. die — tröge ein Trog das Futter hineinzuschütten und das Vieh daraus fressen zu lassen.
modern

Dialekt
Futtertrog
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Futtertrog Band 4, Spalte 4,570
—

Spezial
Futtertrog
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fut|ter|trog m. (-[e]s, ...tröge) droch (droc) m. ▬ Futtertrog für die Hühner crëpa f. ; Futtertrog für die Schweine nau…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Futtertrog LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futtertrog

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von futtertrog 2 Komponenten

futter+trog

futtertrog setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — futtertrog kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.