lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürderlich

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürderlich

Bd. 4, Sp. 717
fürderlich , das von dem vorigen adj. abgeleitete adv., mhd., doch nicht vor dem 14. jh., vürderlîche, fürderlîche. 11) fortgang bewirkend, nach dem ziele hin kommen machend, nützlich, commode, utiliter. 22) geschwind, mit geschwindigkeit, eilend, alsbald, sofort: wenn das ist, das die Begnitz über freust und das eis unter den schoszgattern also dick ist, das man auf dem eis zu den gattern gen mag, so sol der stat paumeister (stadtbaumeister) bestellen, das man das eis furderlich auf haw pei den schoszgattern inwendig und auszwendig der gattern oben und unden am wasser. Tucher baumeisterbuch s. 252, 18; wo jehling ein leunen oder weichs wetter an viell, das (dasz) dann das wasser furderlich durchausz (durch die in den stadtgraben gehenden rinnen und einflüsse dieser) gelauffen mug. 253, 25; was ir in den selben dingen erfürt oder jnnen würdet, laszt mich fürderlich wissen. chroniken d. d. städte 2, 209b, = alsbald; so soll der richter den thätter fragen, ob er solch sein fürgebene entschuldigung gnugsam beweisen könn. so er dann das durch sich fürderlich zu thun urpüttig ist u. s. w. carolina art. 151, = alsbald, sofort, expedite. überhaupt in diesem sinne häufig in der carolina. deren keiner gern der hinderste seyn wolt, sich also fürderlich auff die ban schickten, ehe denn die stunde kommen war. buch d. liebe 242, 4; und bitte sie, dasz sie jm befehl hie zuerscheinen, und dasz er disz fürderlich thue, denn ... ich hie nicht lang verziehen kan. Amadis 403 f., 864. fürderlich, beyzeiten, mature. Dentzler 2, 117b. 33) bereitwillig. das (dasz) man sie dester fürderlicher bezalet. Pauli schimpf 94a, = »bereitwilliger« (W. Grimm bei der stelle).
1691 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fürderlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Fürderlich , S. Adelung Förderlich .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerderlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuerderlich 2 Analysen

fuerdern + -er + -lich

fuerderlich leitet sich vom Lemma fuerdern ab mit Suffixen -er und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: fuerder+-lich

fuerderlich‑ als Erstglied (1 von 1)

fürderlichen

DWB

fuerder·lichen

fürderlichen , adv. was das vorhergehende fürderlich. mhd., aber erst im 15. jh., fürderlîchen. Diocletian 278, wo das wort so viel als ohne…