lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erstutzen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erstutzen

Bd. 3, Sp. 1024
erstutzen, stupescere, mirari, stutzen, stutzig werden: zu dem vierden sprich ich, das sanctus Paulus auch erstutzet an der frag. Keisersberg omeis 57d; das er ganz erstutzet und sein gesicht und gehör allen iren gebrauch verlierent. irr. schaf E 2b; also sind sie mit inen hinin gangen in das grab und haben gesehen einen jüngling zu der gerechten sitzen, bekleidet mit einem weiszen kleid, ab dem seind sie erstutzt und erschrocken. post. 3, 4; als in aber ein löw ansichtig worden, ist er gleich ob dem knecht erstotzt und für ihm still gestanden. Fronsp. kriegsb. 1, 115a; dasz die anwesenden über ihm erstutzten. Birken ostl. lorb. 221; der erstutzen möcht ob der grösze solcher ehren. 360; erstutzte darüber. Harnisch 36. 106.
740 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erstutzen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    erstutzen , detruncare, stutzen, abstutzen: die haare, bäume erstutzen. Stieler 2182 gibt ein erstutzen lucrifacere an.

  2. modern
    Dialekt
    erstutzen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    erstutze n stutzig werden, erschrecken. ‘also sind sie mit inen hinin gangen in das grab und haben gesehen einen jünglin…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstutzen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstutzen

er- + stutzen

erstutzen leitet sich vom Lemma stutzen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstutzen 2 Komponenten

erst+utzen

erstutzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erstutzen als Zweitglied (2 von 2)

widerstutzen?

KöblerMhd

*widerstutzen? , V. nhd. schädigen, widerstreben Hw.: s. widerstutzen (2) E.: s. widerstuz W.: nhd. DW-

widerstutzen

KöblerMhd

wider·stutzen

widerstutzen , st. N. nhd. Schädigung, Widerstreben Hw.: s. widerstutzen (1) Q.: JvFrst (1340-1350) (FB widerstutzen) E.: s. widerstuz W.: n…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erstutzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erstutzen/dwb?formid=E08864
MLA
Cotta, Marcel. „erstutzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erstutzen/dwb?formid=E08864. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erstutzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erstutzen/dwb?formid=E08864.
BibTeX
@misc{lautwandel_erstutzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erstutzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erstutzen/dwb?formid=E08864},
  urldate      = {2026-05-19},
}