Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
erkentlich Adj.
erkentlich
Adj.
1
‘bekannt’
2 ‘deutlich wahrnehmbar, erkennbar’
3 ‘typisch (für bestimmte Personen)’
4 ‘erkennend, erkenntnisfähig’
5 ‘öffentlich’
6 ‘gerecht’ (?)
1 ‘bekannt’ erkantlîch mære Tit 104,4; da von ist si [die Stadt Jerusalem] alleine / al der welte genantlich / und och von reht erkantlich Martina 204,98; dú obrú Pannonia, / dú windescher sprache lant / tuͦt und ir underscheit irchant, / dú nah irchantlichin sitin / disú lant hat undirsnitin RvEWchr 2524 2 ‘deutlich wahrnehmbar, erkennbar’ di [Namen] stuͦnden wol erkantliche da [in der Brackenseilinschrift] beide JTit 1193,4; dîn got, dem dû dich ergîst, / der ist vil junger, dan dû sîst. / dû wær ein mensche geborn, / ê dînem gote ie würde erkorn / dehein erkantlîch geschaft [Gestalt] RvEBarl 12769; ThvASu 82,19 3 ‘typisch (für bestimmte Personen)’ er [...] nam durch eine kündekeit / an sich rehte alsolhiu kleit, / sô die bekleidet giengen, / die sînen neven viengen. / er wart der vînde vriunt genant / durch daz erkantlîche gewant RvEBarl 6422 4 ‘erkennend, erkenntnisfähig’ daz dü erkentlichen ding [ cognoscentia ] von den, die niht erkentlich sint, die underscheident sich in dem: wan die niht erkentlich sint, die habent nihtes niht anders denne ir formen. aber daz erkentliche, daz ist geborn, formen zehabenne ouch eins frömeden dinges, wan der geist [wohl falsche Übers. von species, vgl. Anm.z.St.] dez erkanten ist in dem bekennenden. unde also ist daz offenbar, daz die nature dez niht erkennenden dinges ist mer betwungen unde gezilet; aber die nature der erkentlichen dinge hat ein grözer witunge unde ein uzstrekung ThvASu 244,10; daz die phlantzen nit bekennent durch ir materilicheit. aber die sinne sint erkentlichen [ cognoscitivus ] , wan si sint enphenklich der gesteltnüsse ane materien ebd. 244,25. 244,22 5 ‘öffentlich’ zu dißem geriecht wurden diße gesaczt die das gemeyn volck vil erkentlich darzu erkuͦrn mit gemeynem radt und die sie wönden das yn recht darzu keme Lanc 120,17 6 ‘gerecht’ (?): daz [die Todesstrafe] was wol reht und irkentlich, / wand er hate sunden vurwar / vil getan an gotis altar Macc 10546
2 ‘deutlich wahrnehmbar, erkennbar’
3 ‘typisch (für bestimmte Personen)’
4 ‘erkennend, erkenntnisfähig’
5 ‘öffentlich’
6 ‘gerecht’ (?)
1 ‘bekannt’ erkantlîch mære Tit 104,4; da von ist si [die Stadt Jerusalem] alleine / al der welte genantlich / und och von reht erkantlich Martina 204,98; dú obrú Pannonia, / dú windescher sprache lant / tuͦt und ir underscheit irchant, / dú nah irchantlichin sitin / disú lant hat undirsnitin RvEWchr 2524 2 ‘deutlich wahrnehmbar, erkennbar’ di [Namen] stuͦnden wol erkantliche da [in der Brackenseilinschrift] beide JTit 1193,4; dîn got, dem dû dich ergîst, / der ist vil junger, dan dû sîst. / dû wær ein mensche geborn, / ê dînem gote ie würde erkorn / dehein erkantlîch geschaft [Gestalt] RvEBarl 12769; ThvASu 82,19 3 ‘typisch (für bestimmte Personen)’ er [...] nam durch eine kündekeit / an sich rehte alsolhiu kleit, / sô die bekleidet giengen, / die sînen neven viengen. / er wart der vînde vriunt genant / durch daz erkantlîche gewant RvEBarl 6422 4 ‘erkennend, erkenntnisfähig’ daz dü erkentlichen ding [ cognoscentia ] von den, die niht erkentlich sint, die underscheident sich in dem: wan die niht erkentlich sint, die habent nihtes niht anders denne ir formen. aber daz erkentliche, daz ist geborn, formen zehabenne ouch eins frömeden dinges, wan der geist [wohl falsche Übers. von species, vgl. Anm.z.St.] dez erkanten ist in dem bekennenden. unde also ist daz offenbar, daz die nature dez niht erkennenden dinges ist mer betwungen unde gezilet; aber die nature der erkentlichen dinge hat ein grözer witunge unde ein uzstrekung ThvASu 244,10; daz die phlantzen nit bekennent durch ir materilicheit. aber die sinne sint erkentlichen [ cognoscitivus ] , wan si sint enphenklich der gesteltnüsse ane materien ebd. 244,25. 244,22 5 ‘öffentlich’ zu dißem geriecht wurden diße gesaczt die das gemeyn volck vil erkentlich darzu erkuͦrn mit gemeynem radt und die sie wönden das yn recht darzu keme Lanc 120,17 6 ‘gerecht’ (?): daz [die Todesstrafe] was wol reht und irkentlich, / wand er hate sunden vurwar / vil getan an gotis altar Macc 10546
MWB 1 1939,1; Bearbeiter: Tao