lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entvlammen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

entvlammen swV.

Bd. MWB 1 1737, Sp. 1
entvlammen swV. auch entvlemmen. ‘entbrennen, entflammen, entzünden’ (übertr.) 1 intr.
2 tr.
3 refl.
    1 intr.: dô der knabe kleine / wart irre sîner ammen, / seht, dô begunde enpflammen / sîn herze ûf jâmerunge KvWTroj 524; entflammen und funkeln / wart in mir da der mynnen gluͤt Minneb 4492    2 tr.: Minne envlammete den man / mit der schœne ir lîbes Tr 17594; daz wort alsam ein gluot / begonde ir herze enphlammen KvWLd 1,32; do in des zornes rost / der kuͤnc wart enflemmet; / sin hertz wart ergremmet [erzürnt] / uf den jungen bitterlich WhvÖst 5323; von der minne brünste / sîn herze was enphlammet Reinfr 4463    3 refl.: hern Moises durch mich wart kunt, / wie sich entflammet [seinen Anfang nahm ?] und entzunt / der himmel, mer und erde hat / und alles das darinne stat MügelnKranz 1810

MWB 1 1737,1; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entvlammensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    entvlammen , sw. V. nhd. entflammen, entbrennen, entzünden Hw.: vgl. mnl. ontvlammen Q.: Minneb (FB enphlammen), WvÖst (…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entvlammen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entvlammen

ent- + vlammen

entvlammen leitet sich vom Lemma vlammen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entvlammen 2 Komponenten

ent+vlammen

entvlammen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entvlammen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entvlammen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entvlammen/mwb?formid=246937500
MLA
Cotta, Marcel. „entvlammen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entvlammen/mwb?formid=246937500. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entvlammen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entvlammen/mwb?formid=246937500.
BibTeX
@misc{lautwandel_entvlammen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entvlammen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entvlammen/mwb?formid=246937500},
  urldate      = {2026-05-15},
}