Aggregat · alle Wörterbücher

EKLIPSE

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EKLIPSE f.

Bd. 7, Sp. 1201

EKLIPSE f. lehnwort aus lat. eclipsis f., aus gr. ἔκλειψις f. ‘ausbleiben, verschwinden’. bis ins 17. jh. lat. flektiert, bis ins 18. mit lat. c. mhd. meist ohne artikel. sonnen- oder mondfinsternis: ⟨1225/30⟩ man wirt dicke an im (dem mond) gewar, / daz er wirt nâch bluote var, / daz an im wirt eclipsis Rudolf v. Ems Barlaam 242,39 P. 1581 die ecclypses oder finsternussen begeben sich, wann der schatten der erden, oder des mons inn zwischen kommet Fischart teuffelsheer 199. 1742 wer die eklipsen kennt, den kennt Apollo nicht (d. h., der naturforscher ist kein dichter) belustigungen d. verstandes ²1,337 Sch. 1969 Meyers lex. technik 1,722^a. Maak

Pfeifer_etym nhd.

Eklipse f.

Eklipse f. ‘Sonnen-, Mondfinsternis’, mhd. eclipsis (13. Jh.), Entlehnung (in lat. Form und Flexion bis 17. Jh.) von lat. eclīpsis, griech. ékleipsis (ἔκλειψις) ‘das Verlassen, Aus…

Meyers Lex.

Eklipse

Eklipse (griech., lat. Defectus ), das Ausbleiben, Verschwinden; in der Astronomie Sonnen- und Mondfinsternis; eklipsieren , verdunkeln.

RhWBN Dial.

Eklipse

Eklipse Mörs-Xanten , Geld-Schravelen f.: in Monəkleps Mondfinsternis. Vgl. auch Sonnen-eklipse.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Eklipsef.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Eklipse f. ‘Sonnen-, Mondfinsternis’, mhd. eclipsis (13. Jh.), Entlehnung (in lat. Form und Flexion bis 17. Jh.) von lat…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Eklipse
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Eklipse (griech., lat. Defectus ), das Ausbleiben, Verschwinden; in der Astronomie Sonnen- und Mondfinsternis; eklipsier…
modern

Dialekt
Eklipse
Nachträge (Rheinisch)

Eklipse Mörs-Xanten , Geld-Schravelen f.: in Monəkleps Mondfinsternis. Vgl. auch Sonnen-eklipse.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EKLIPSE DWB2
Eklipse Pfeifer_etym
EX DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Eklipse Meyers

Dialekt · modern

Eklipse RhWBN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eklipse

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — eklipse kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eklipse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eklipse/dwb2?formid=E08872

MLA

Cotta, Marcel. „eklipse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eklipse/dwb2?formid=E08872. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eklipse". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eklipse/dwb2?formid=E08872.

BibTeX

@misc{lautwandel_eklipse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eklipse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eklipse/dwb2?formid=E08872},
  urldate      = {2026-05-15},
}