Aggregat · alle Wörterbücher

eisfeld

nhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eisfeld n.

Bd. 3, Sp. 377

eisfeld, n. eisbedecktes feld: wie hieng der himmel voll berge aus duft, voll eisfelder aus licht. J. P. Hesp. 3, 216; der sturmwind schlug die gieszbäche des himmels und die zerstäubten eisfelder an die fenster. 4, 118. figürlich, blosz ein paar glühende augenblicke zischen und erlöschen auf dem eisfeld des lebens. 2, 22; er hofte sogar, er vermöge vielleicht dieses so quälend ans eisfeld des lebens angefrorne vaterherz durch seine liebe abzulösen. Tit. 1, 6; warum ackern und säen denn immer die prediger auf dem eisfelde der bloszen sittenlehre? dämm. 145, und oft noch.

Adelung nhd.

Eisfêld

Das Eisfêld , des -es, plur. die -er, in der Seefahrt, eine große Fläche von Eis in den nördlichen Gewässern.

Campe nhd.

Eisfeld Das

Das Eisfeld , des — es, Mz. die — er, in der Seefahrt, eine große Fläche von Eis in den Eismeeren. »Eisblick wird der weiße Wiederschein der langen Eisfelder am Gesichtskreise gena…

DWB2 nhd.

EISFELD n.

EISFELD n. zuss. mit eis n. A. nbf. eises- ⟨1804⟩ auf .. eisesfeldern Schiller 7,172 H. 1 größeres eisstück, große eisscholle: 1687 ein grosses stück eyß (eyßfeld genannt) Happel m…

GWB GWB

Eisfeld

Eisfeld große vereiste Fläche a für vom Frost erstarrte überschwemmte Wiesen Auf die Nachricht der Überschwemmung beschleunigte er seine Reise, kam jedoch erst nach eingefallenem F…

+ 2 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Eisfeld

Eisfeld , herz. S. Meiningsche Stadt an der Werra, mit 3100 E., Gerberei, Wolle-, Baumwolle- und Leineweberei.

Meyers Lex.

Eisfeld

Eisfeld , Stadt im Herzogtum Sachsen-Meiningen, an der Werra, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Eisenach-Lichtenfels und E.-Unterneubrunn, 378 m ü. M., hat eine gotische evang. Kirc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Eisfêld
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Eisfêld , des -es, plur. die -er, in der Seefahrt, eine große Fläche von Eis in den nördlichen Gewässern.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Eisfeld
Goethe-Wörterbuch

Eisfeld große vereiste Fläche a für vom Frost erstarrte überschwemmte Wiesen Auf die Nachricht der Überschwemmung beschl…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Eisfeld
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Eisfeld , herz. S. Meiningsche Stadt an der Werra, mit 3100 E., Gerberei, Wolle-, Baumwolle- und Leineweberei.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Eisfêld Adelung
Eisfeld Campe
eisfeld DWB
EISFELD DWB2
EISESFELD DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Eisfeld GWB
Eisfläche GWB
Gletscher GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Eisfeld Herder
Eisfeld Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eisfeld

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eisfeld 2 Komponenten

eis+feld

eisfeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eisfeld‑ als Erstglied (1 von 1)

eisfeldisch

GWB

eisfeld·isch

eisfeldisch versehentl für ‘eichsfeldisch’ Verrufung der älteren Eisfeld[ischen] 1) A2,349,31 Münzgutachten Plp [5./7.11.93] 1) nur noch im …