Aggregat · alle Wörterbücher

ehrensache

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehrensache f.

Bd. 3, Sp. 64

ehrensache, f. honoris causa: nach und nach wurde dies zu einer lust und ehrensache. Göthe 6, 165.

Adelung nhd.

Ēhrensáche

Die Ēhrensáche , plur. die -n, eine Sache, d. i. ein Rechtsstreit, der jemandes Ehre betrifft. Ingleichen, eine Sache, die um des Wohlstandes willen unternommen wird.

Campe nhd.

Ehrensache Die

Die Ehrensache , Mz. die — n, eine Sache, ein Rechtsstreit, der die Ehre, den guten Namen eines Menschen betrifft; dann, eine Sache, die Ehren halber geschieht.

DWB2 nhd.

ehrensache f.

ehrensache f. B 2.

DWB2 nhd.

ehrensache f.

ehrensache f. A 3. (ehren)

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ehrensache f.

ehrensache f. A 1.

DWB2 nhd.

EHRENSACHE f.

EHRENSACHE f. zuss. mit ehre f. A zu ehre f. II. 1 zu ehre f. II B 1. ehrenstreitigkeit. a terminologisch. als rechtssache: 1534/44 .. ab eine solche summ ein rath zu getrauen hand…

GWB GWB

Ehrensache

Ehrensache 1 jds persönl Ehre berührende Angelegenheit, auch terminolog als Ehrenstreit unter Adligen Geschichte der Stieftochter des .. Grafen Moschynski, die ein Packetchen von .…

Wander sprichw.

Ehrensache

Ehrensache Es ist eine Ehrensache für mich, all Tag einmal im Gerinne, sagte Bauer Durstmann. Holl. : Is dat het punt van eer? vroeg een Fransch generaal in de bataille van Lenef, …

RhWB Dial.

Ehrensache

Ehrensache,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ēhrensáche
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Die Ēhrensáche , plur. die -n, eine Sache, d. i. ein Rechtsstreit, der jemandes Ehre betrifft. Ingleichen, eine Sache, d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ehrensache
Goethe-Wörterbuch

Ehrensache 1 jds persönl Ehre berührende Angelegenheit, auch terminolog als Ehrenstreit unter Adligen Geschichte der Sti…
modern

Dialekt
Ehrensache
Rheinisches Wb.

Ehrensache,
—

Sprichwörter
Ehrensache
Wander (Sprichwörter)

Ehrensache Es ist eine Ehrensache für mich, all Tag einmal im Gerinne, sagte Bauer Durstmann. Holl. : Is dat het punt va…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Ehrensache Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehrensache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehrensache 2 Komponenten

ehren+sache

ehrensache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehrensache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ehrensache". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehrensache/dwb?formid=E00708

MLA

Cotta, Marcel. „ehrensache". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehrensache/dwb?formid=E00708. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ehrensache". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehrensache/dwb?formid=E00708.

BibTeX

@misc{lautwandel_ehrensache_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ehrensache"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ehrensache/dwb?formid=E00708},
  urldate      = {2026-05-19},
}