lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchdrücken

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchdrücken

Bd. 2, Sp. 1601
durchdrücken , perprimere, vi penetrare Henisch 757. 11. etwas mit gewalt hindurch drängen, treiben. der saft ist durchgedrückt durch ein tuch. durchtrucken, hindurch trucken, exprimere Henisch 775. Rädlein 209a. so drück ich durch mit meinem schnitt Ringwald Eckart K 6b. uneigentlich, so viel als unterdrücken. auf diese art wird unendlich viel mit unrecht durchgedrückt und weggeläugnet, was gestraft werden sollte Pestalozzi 12, 393. 22. uneigentlich. zu viele thränen schienen seine ganze brust anzufüllen und durchzudrücken J. Paul Hesperus 1, 73. 33. wund drücken. das pferd ist von dem sattel durchgedrückt. 44. etwas erlangen, durchsetzen. wer was beim könig zu schaffen hat, der thut mir reverenz und schenk, das ich im besten sein gedenk. dem kan ichs beim könig durchdrücken mit solchen finanzischen stücken H. Sachs 3. 2, 252d. 55. sich fortmachen, entwischen, durchgehen. die Blammier verletzten viel pferd, durchstachen sie unden durch den bauch: was gesunde pferde waren, die durchdruckten, die kamen den Serern in die hände Buch der liebe 220, 4. 66. reflexiv, sich mühsam durchschlagen, ein kümmerliches leben führen. er hat sich, so lang er lebte, durchdrücken müssen. wie eine arme creatur, wie die sich durch die selbstischen menschen durchdrücken und im stillen darben musz Göthe 20, 109.
1327 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchdrückenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    durch-drücken swv. durchbrechen. durchdrücket wart der heiden schar Da. 230.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchdrücken

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Dúrchdrücken , verb. reg. act. Ich drücke durch, durchgedrückt. 1) Drückend durch etwas zu bringen suchen. Einen Saft du…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchdrücken

    Goethe-Wörterbuch

    durchdrücken refl: mit Widrigem, Unangenehmem fertig werden, sich mühsam durchschlagen eine arme Creatur .. wie die sich…

  4. modern
    Dialekt
    durchdrückenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    durch-drücken schw. : 1. 'durch etwas hindurchdrücken', -dricke [verbr.]; de Brei (durch das Sieb), de Saft (durch das T…

  5. Spezial
    durchdrücken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|drü|cken I vb.tr. 1 (hindurchdrücken) druché tres 2 (z.B. Gaspedal) druché jö daldöt II vb.refl. sich durchdrücken…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchdruecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchdruecken 3 Komponenten

durch+(druc+ken)

durchdruecken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchdruecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchdruecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchdruecken/dwb?formid=D05972
MLA
Cotta, Marcel. „durchdruecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchdruecken/dwb?formid=D05972. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchdruecken". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchdruecken/dwb?formid=D05972.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchdruecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchdruecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchdruecken/dwb?formid=D05972},
  urldate      = {2026-05-13},
}