Aggregat · alle Wörterbücher

drähen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 15

Eintrag · Lothringisches Wb.

drähen tr. v.

Bd. 1, Sp. 98b

drähen I [drǽəⁿ Bo. Fo. u. s.; drájən Mtsh.; dræiə Pü. Ri.] tr. v. 1. drehen, in drehende Bewegung versetzen: de Schliffstän d. — 2. drechseln. — 3. schwänzeln im Gehen Ri. — els. 2, 746 dräje; baier. 1, 559 dräen; mhd. dræjen.

BMZ mhd.

dræhen stn.

dræhen stn. das riechen. der nasen ir drehen (: sehen) Renner 9596. 9600.

FindeB mhd.

dræhen swv. swv.

dræhen swv. Lei. Will. Lucid. LvReg. SHort HvNst. WvÖst. Minneb. ( trecken ) swv. Seuse

Lexer mhd.

dræhen swv.

dræhen swv. BMZ auch dræjen ( dâ dræjet ûʒ ein balsam Msh. 1,336 a ) contrah. dræn j.Tit. 1793. prät. drâhte ( dræte j.Tit. ): intr. hauchen, duften Parz. Konr. Mart. Lampr. ( Hpt.…

Lexer mhd.

dræhen stn.

dræhen stn. ib. das riechen Renn. (9600 trehen: sëhen).

+ 3 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

dræhen swv.

dræhen swv. s. dræjen.

LexerN mhd.

dræhen

dræhen zu Troj. 633. — stn. ein balsam an dræhen Gz. 8188. von des smackes trehen (: jehen) Reinfr. B. 21958.

LothWB Dial.

drähen

drähen II drohen s. drauwen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
dræhenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

dræhen stn. das riechen. der nasen ir drehen (: sehen) Renner 9596. 9600.
modern

Dialekt
drähen
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

drähen II drohen s. drauwen.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

dræhen BMZ
dræhen FindeB
dræhen Lexer
dræhen Lexer
dræhen Lexer
dræhen LexerN
DRÆHE BMZ
drâhte Lexer
dræjen Lexer
drân Lexer
trehen Lexer
dræjen Lexer

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit draehen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von draehen 2 Komponenten

dra+ehen

draehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von draehen (1 von 1)

bedræhen

Lexer

be-dræhen swv. anhauchen, beduften. in den landen, die der luft bedræhet j.Tit. 6052.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „draehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/draehen/lothwb?formid=D00674

MLA

Cotta, Marcel. „draehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/draehen/lothwb?formid=D00674. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „draehen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/draehen/lothwb?formid=D00674.

BibTeX

@misc{lautwandel_draehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„draehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/draehen/lothwb?formid=D00674},
  urldate      = {2026-05-17},
}