lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dotatio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

dotatio f.

Bd. 3, Sp. 996
*dotatio, -onis f.donatio — Bestellung der Ausstattung, Begabung, ‘Dotation’: 1 spectat ad dotem sponsae, uxoris: MLWHincm. epist. 136 p. 95,21 nuptiae licet inter ingenuos et inter aequales paterno arbitrio desponsatione atque -edotatione praecedente fuerint celebratae. MLWPetr. Dam. epist. 66 p. 252,16 non te (sc. comitissam) mundus ... impulit, sed ... Christus ad suae -isdotationis amplexum (exemplum MLWvar. l.) ... provocavit. p. 254,15 ad hoc virgo -edotatione subarratur, ut nubat.de ipsa dote: MLWChart. Carniol. I 31 p. 41,1 (a. 1040) dat ... domina ... ecclesie ... unum territorium ..., sicuti continetur in -edotatione ... filie sue. 2 spectat ad dotem ecclesiae: MLWChart. Carniol. I 31 p. 42,24 (a. 1040) ego ... advocatus ... instrumentum -isdotationis ... scripsi. MLWChart. Sangall. A 822 -emdotationem sacerdoti ibidem Deo servienti ... consensu fratrum nostrorum ... stabilivi (sc. abbas). MLWChart. Babenb. 287 p. 122,30 fundationis et -isdotationis meritum. MLWChart. Carinth. V 99 -odotatio (sc. altaris) rebus mobilibus fieri non valebat. saepius. 3 spectat ad domum (in imag. de patria caelesti): MLWHildeg. scivias 2,50 MLWl. 1532 ut domus -isdotationis meae (sc. Dei) tam ex strenue correptis quam ex suaviter admonitis impleatur. Pörnbacher
1256 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    dotatiof.

    Mittellateinisches Wb.

    * dotatio , -onis f. donatio — Bestellung der Ausstattung, Begabung, ‘Dotation’ : 1 spectat ad dotem sponsae, uxoris: Hi…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dotatio

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dotatio‑ als Erstglied (10 von 10)

DOTATIONS

DWB2

DOTATIONS-. zuss. mit dotation 1. 1 rechtliche bestimmungen, vorgänge, umstände im zusammenhang mit einer dotation:

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dotatio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dotatio/mlw?formid=D04832
MLA
Cotta, Marcel. „dotatio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dotatio/mlw?formid=D04832. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dotatio". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dotatio/mlw?formid=D04832.
BibTeX
@misc{lautwandel_dotatio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dotatio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dotatio/mlw?formid=D04832},
  urldate      = {2026-05-19},
}