comminus

1. comminus (conm-, comi-) MLWadv. (praep.: MLWl. 53). 1 strictius: a in, ex propinquo — in, aus der Nähe (cf. MLWGloss. II 256,71 St.-S. -scomminus sitam nahkilegana): α milit. MLWi. q. manu ad manum, manibus consertis — handgemein, im Nahkampf, Mann gegen Mann (cf. MLWGloss. I 441,36 St.-S. -scomminus infolcvuich gifuoro vel pi. II 530,16 -scomminus prope ingegin. 665,26 -scomminus samanthafto. 711,24 -scomminus gehando. MLWal.): MLWWaltharius 636 dimicet omnis; -scomminus (comi-cominus MLWvar. l.) astatis. Vita Heinr. IV. 6 p. 23,23 -scomminus committebant. MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 36,24 hostes ... a nostris gladiis cominus et balistis eminus excepti. MLWHist. peregr. p. 164,15 tali genti ... con-sconminus in bello occurrere. MLWal. in imag.: MLWVita Liutb. 19 quibus onusta virtutum cominus armis ... horribili bello resistat mens. v. et p. 966,72. β usu communi MLWi. q. prope, haud procul, iuxta — nahe, unweit, (dicht) daneben (cf. MLWGloss. I 65,22 St.-S. con-sconminus eminus naah): MLWAethicus Ister 79 p. 60,18 norunt finitimae, quid sit cominus (communis T) incola. MLWWaltharius 542 -scomminus (comi-cominus MLWvar. l.) ... coruscantes mulier videt hastas. MLWHrotsv. Gong. 476 astabat coetus -scomminus angelicus. MLWHist. peregr. p. 136,8 con-sconminus visis hostibus. MLWal. MLWc. vi MLWpraep.: MLWTransl. Eug. Tolet. MLWadd. 1 (MLWRevBén. 76. 1966. p. 281,22; MLWs. X.) cominus latae cuiusdam residunt fossae. b in propinquum, propius — her(an), in Reichweite: α milit. (cf. MLWGloss. II 667,7 St.-S. -scomminus zisamane): MLWWaltharius 1309 nequeunt accedere -scomminus (comi-cominus MLWvar. l.) illi. in venatione: MLWWaltharius 1342 -scomminus ... dirae metuunt accedere belvae Molossi. β usu communi: MLWNivard. Ysengr. 5,548 ‘cominus’, inquit, ‘ovis!’ et ‘cúm!’ teutonice ... succlamat. de tempore: MLWCarm. de Iuda 2,168 (ed. P. Lehmann, Erforsch. d. Mittelalt. II. 1959. p. 269; MLWc. MLWs. XIII.) veniens est cominus hora. 2 latius: a coram, in praesentia(m) — von Angesicht zu Angesicht, unmittelbar, persönlich (cf. Gloss. II 423, 3 St.-S. -scomminus giuuorsamo. 488,39 -scomminus zegakenuuarte): MLWHrotsv. Sap. 2,1 imperatoris vultum -scomminus aspicere. MLWThietm. (?) chron. 5,30 ad colloquium cominus ... venire (cf. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1070 p. 114,14 ut ... Goslariam -scomminus [MLWsyn. coram] veniret). MLWEkkeh. IV. bened. I 13,43 pane cibat Christum, potat quoque -scomminus ipsum. MLWUrban. IV. registr. 558 p. 542,13 partibus constitutis cominus. MLWal. b ad manus, praesto — zur Hand, greifbar: MLWArnulf. delic. 794 num cominus (concod. Turic.) Ecclesiastes? c de tempore (cf. MLWl. 61): α extemplo, statim — sogleich: MLWVita Liutb. 15 cominus illa prosecuta: ‘MLWeqs.’ MLWConsuet. Marb. 270 (Spicil. Friburg. X. 1965) cominus ille vas cum aqua ... suo pauperi allaturus. β simul — zugleich: MLWVita Liutb. 30 p. 36,23 venerunt ... cominus virum nuntiantes eodem visionis tempore fuisse defunctum. 3 per confusionem: a ?communiter — ?gemeinschaftlich: MLWGloss. II 703,21 St.-S. -scomminus gimacho (spectat ad Verg. georg. 3,374). cf. p. 965,48sq. adde: MLWGloss. I 64,22 St.-S. proximus vel con-usconminus nahist edo meinscaf. b procul, longius — von weitem: MLWGloss. II 350,41 St.-S. -scomminus rumor (spectat ad Iuvenc. 2,729). Antony