Aggregat · alle Wörterbücher

bretspiel

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bretspiel n.

Bd. 2, Sp. 378

bretspiel, n. 11) lusus aleae: er vertreibt seine zeit mit bretspiel. 22) alveus lusorius: das man ein bretspiel verbrennet. Luther 3, 406; besonders so sie sich ob dem bretspil und diebischen steinen krümmen, neigen und bucken, gleich gar also ob den rauberischen hölzlin, daher es auch rauberholz oder rauberspil heiszt. Petr. 24^a; da bracht man alsbald ein haufen welscher wolgepepter, wolgeferbter karten und die schanzen von bretspil. Garg. 163^b; er geht ab, bringt ein bretspil. Ayrer 309^a. 33) elevatior pars pedis, tarsus, was bret 12: machte ihme alle nestel ringst umb das schwäbisch bretspiel an seinen beinscheiden auf, damit (er) an anderer arbeit nicht verhindert were. Spangenb. lustg. 406. 44) fritillaria meleagris, kibitzblume.

Adelung nhd.

Brêtspiel

Das Brêtspiel , des -es, plur. die -e. 1) Das Spielen in dem Brete mit Damsteinen oder Würfeln, ohne Plural; ingleichen die Kunst dieses Spieles. Er ist kein Freund von dem Bretspi…

Wander sprichw.

Bretspiel

Bretspiel Es gehet wie ein Bretspiel, man muss den bösen Wurff desto geschickter setzen. – Lehmann, 341, 5.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brêtspiel
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Brêtspiel , des -es, plur. die -e. 1) Das Spielen in dem Brete mit Damsteinen oder Würfeln, ohne Plural; ingleichen …
—

Sprichwörter
Bretspiel
Wander (Sprichwörter)

Bretspiel Es gehet wie ein Bretspiel, man muss den bösen Wurff desto geschickter setzen. – Lehmann, 341, 5.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Brêtspiel Adelung
bretspiel DWB
bret DWB
Auch Adelung

Sprichwörter · —

Bretspiel Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bretspiel

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bretspiel 2 Komponenten

bret+spiel

bretspiel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bretspiel‑ als Erstglied (1 von 1)

bretspielen

DWB

bret·spielen

bretspielen , alea ludere, im bret spielen: wann wir im saus ligen, pretspilen, mit schimpflichen possen uns erlustigen. Frank trunkenh. G a…

Ableitungen von bretspiel (1 von 1)

Bretspiele

Herder

Bretspiele heißen so von dem viereckigen Brette, auf dem sie gespielt werden, nämlich: Schach-, Damen-, Mühlen-, Puff-, Toccadegli-, Wolf- u…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bretspiel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bretspiel/dwb?formid=B11323

MLA

Cotta, Marcel. „bretspiel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bretspiel/dwb?formid=B11323. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bretspiel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bretspiel/dwb?formid=B11323.

BibTeX

@misc{lautwandel_bretspiel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bretspiel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bretspiel/dwb?formid=B11323},
  urldate      = {2026-05-18},
}