Aggregat · alle Wörterbücher

bracina

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

bracina f.

Bd. 1, Sp. 1558

^*bracina, -ae f. (cf. MLWfrancog. MLWvet. brassin, v. et v. MLWWartburg, Frz. etym. Wb. I. p. 483) MLWscript.: -asi-: MLWl. 56. -achi-: MLWl. 59. -atsi-: MLWl. 55. adde MLWChart. Rhen. med. I 135,45 p. 170,16. 135,46 p. 171,42. -asc-: MLWl. 59. -axi-: MLWl. 64.67sq. 70. -cen-: MLWl. 59.61sq.66. -im(a): MLWl. 64. officina vel patella cervisiae, camba — Brauhaus, -pfanne: MLWChart. Rhen. med. I 135,45 p. 166,23 (a. 893) bratsinas iii, que reddunt avena modios ccc. p. 171,3 est brasina i; si restaurata fuerit, debuisset solvere de avena modios l. MLWChart. Lamb. Leod. 50 p. 86,17 camba ..., que alio nomine -chinabrachina dicitur. MLWRud. Trud. epist. p. 326,40 de brascenis quibusdam ... eo pervenimus, ut MLWeqs. MLWRud. Trud. (?) gest. 9,14 qui vii solidos ... solvunt ... ad -enambracenam fratrum (9,20.21). 9,22 ius omne -enarumbracenarum ... in cervisia fratrum est (MLWGesta Trud. cont. II 1,3 episcopus confirmavit ... monasterio ius cambarum, id est braximarum. 1,12). MLWGesta Trud. cont. I 10,16 p. 296,45 ordine sunt positae ... officinae: ... pistrinum, post -enabracena, post eam ... coquina. MLWChart. Stab. 330 p. 45,28 braxinam bannalem ... edificare. MLWChart. Lamb. Leod. 495 p. 12,17 Henricus ... braxinam ... domino ... contulit. 643 p. 216,15 cum ... verteretur questio super ... braxina de Bevinges. MLWal. in hac regione. Baader

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
bracinaf.
Mittellateinisches Wb.

* bracina , -ae f. ( cf. francog. vet. brassin, v. et v. Wartburg , Frz. etym. Wb. I. p. 483) script. : -asi-: l. 56. -a…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bracina

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bracina 2 Komponenten

bra+cina

bracina setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bracina‑ als Erstglied (1 von 1)

bracinarium

MLW

* bracinarium , -i n. ( cf. * bracina) officina cervisiae — Brauhaus : Gloss. IV 245,43 St.-S. -um bracinarium brouhus. Baader

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bracina". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bracina/mlw?formid=B01757

MLA

Cotta, Marcel. „bracina". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bracina/mlw?formid=B01757. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bracina". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bracina/mlw?formid=B01757.

BibTeX

@misc{lautwandel_bracina_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bracina"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bracina/mlw?formid=B01757},
  urldate      = {2026-05-19},
}