Aggregat · alle Wörterbücher

blöcken

mnd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

blöcken

Bd. 2, Sp. 137

blöcken, in den block legen, setzen, zerren, ausdehnen, hier kann das CK schon in ahd. plocchan begründet sein: da hebt sich denn ein stöcken und blöcken uber die guten sprüche. Luther 3, 388; wenn ir so fortfaren wollet, die syllaben mit gewalt zu stöcken und blöcken (radebrechen). 4, 376; die sünde kan niemand gefangen legen, stöcken oder blöcken. Frank parad. 179; da man für gott solle rechenschaft geben, warumb sie frommer leute ehe zurissen haben, warumb sie diese gestöckt und geblöckt haben. Melanchth. im corp. doctr. chr. 203; ire schuldener sie fahen, stöcken und plöcken lieszen (auch schon die Ulmer ausg. 32^c stöcken und plöcken). Bocc. 1, 49^b; lasse einen stöcken und blöcken. Petr. 213^b; gestöckt und geblöckt. Reinhard werth. gegenschr. 1, 267.

MNWB mnd.

blöcken swv.

blöcken , swv. , jem. Füße in den Block, jem. an den Block schließen, gefangen setzen, stöcken unde b.

Adelung nhd.

Blöcken

Blöcken , mugire, S. Adelung Blöken .

Adelung nhd.

Blöcken

Blöcken , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben, und auch hier nur in der R. A. jemanden stöcken und blöcken, d. i. ihn in das Gefängniß werfen, in den Block schließen, übl…

Campe nhd.

Blöcken v., trs.

Х Blöcken , v. trs. an den Block legen. Einen stöcken und blöcken, ihn ins Gefängniß bringen und an den Block legen. Das Blöcken. Die Blöckung.

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

blöcken

blöcken für blecken, nudare : hei ho! das ding die zähn thut blöcken. Weckherlin 529 ; worüber ein ontologist die zähne blöckt. Hamann 2, 81 ; und wie würde der mitverdammte Pisane…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
blöckenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

blöcken , swv. , jem. Füße in den Block, jem. an den Block schließen, gefangen setzen, stöcken unde b.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blöcken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Blöcken , mugire, S. Adelung Blöken .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

blöcken MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Blöcken Adelung
Blöcken Adelung
Blöcken Campe
blöcken DWB
blöcken DWB
Block Adelung
kröte DWB
plöcken DWB
Blöken Adelung

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bloecken

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bloecken 2 Komponenten

bloc+ken

bloecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bloecken‑ als Erstglied (1 von 1)

blöcken II

RhWB

blöcken II -- Aach-Dorff schw.: sich bl., sich zieren, zimperlich benehmen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bloecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bloecken/dwb?formid=B08592

MLA

Cotta, Marcel. „bloecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bloecken/dwb?formid=B08592. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bloecken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bloecken/dwb?formid=B08592.

BibTeX

@misc{lautwandel_bloecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bloecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bloecken/dwb?formid=B08592},
  urldate      = {2026-05-15},
}