Aggregat · alle Wörterbücher

betheuern

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

betheuern

Bd. 1, Sp. 1702

betheuern, asseverare, jurejurando affirmare, hoch, theuer versichern: er betheuerte es aufs heiligste, nichts davon zu wissen; ich betheure es bei gott; ich gedenk die warheit des evangelii mit meinem blut zu betheurn. Schertlin xlv; sie betheuerte ihm ihre liebe; der mund betheuerts, das herz weisz wenig davon; aber sultan, dank, besondern dank dir für mein leben zu betheuern, stimmt mit meinem stand und meinem charakter nicht. Lessing 2, 307; es klingt beinah wie ein gedicht, betheur ichs auch, am ende glaubt ihrs nicht. Göthe 4, 54; den reichthum musz der neid betheuern, denn er kreucht nie in leere scheuern. 4, 326. das mhd. betiuren hatte einen ganz andern sinn, den unseres bedauerns (oben sp. 1220).

Adelung nhd.

Betheuern

Betheuern , verb reg. act. bey allem was theuer oder heilig ist, versichern. Etwas betheuern. Er betheuerte, daß er es nicht gethan habe. Er hat es mit vielen Eidschwüren betheuert…

Campe nhd.

Betheuern v., trs.

Betheuern , v. trs. bei Allem was theuer oder heilig ist versichern. Etwas betheuern. Er betheuerte, es nicht gethan zu haben, oder, daß er es nicht gethan habe. Das Betheuern. Die…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Betheuern
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Betheuern , verb reg. act. bey allem was theuer oder heilig ist, versichern. Etwas betheuern. Er betheuerte, daß er es n…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betheuern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von betheuern 2 Komponenten

bet+heuern

betheuern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — betheuern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „betheuern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/betheuern/dwb?formid=B05829

MLA

Cotta, Marcel. „betheuern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/betheuern/dwb?formid=B05829. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „betheuern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/betheuern/dwb?formid=B05829.

BibTeX

@misc{lautwandel_betheuern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„betheuern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/betheuern/dwb?formid=B05829},
  urldate      = {2026-05-10},
}