lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aneleite

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

aneleite stF.

Bd. MWB 1 255, Sp. 37
aneleite stF. 1 Einsetzung in einen Besitz, ‘Inbesitznahme’
1.1 Einsetzung in einen dienstpflichtigen Besitz durch den Grundherrn
1.2 (gerichtl. Verfahren der) Einsetzung des Gläubigers in den Besitz des Schuldners bzw. des um Schadenersatz Klagenden in den Besitz des Beklagten
2 ‘Gebühr, Abgabe (z.B. bei einer Inbesitznahme fällig)’ ; zur rechtl. Differenzierung vgl. DRW 1,681 (Ggs. abeleite )
3 ‘Landvermessung, Marksteinsetzung, Grenzbegehung durch offizielle Personen’
4 ‘Heranführung, Anleitung’
   1 Einsetzung in einen Besitz, ‘Inbesitznahme’    1.1 Einsetzung in einen dienstpflichtigen Besitz durch den Grundherrn: daz niemen dehein weisung noh anlaitte hab auf holtz oder auf aekher MGHConst 4,2:1224,30 (a. 1300); vnd habin och gelobt, dc wir niemer nieman enhain anlaiti sv́n geben ze dehainer phrv́nde UrkCorp (WMU) 287,14    1.2 (gerichtl. Verfahren der) Einsetzung des Gläubigers in den Besitz des Schuldners bzw. des um Schadenersatz Klagenden in den Besitz des Beklagten: clagt ein man uf ein gut daz im zinsvellik worden ist als der fur gerihte kumt, so sol im der vogt anleite daran gaeben StRAugsb 167,7; daz im an lait ertailet wirt [...] vf div gut, dor avf er geclaget hot UrkCorp (WMU) 3110,41    2 ‘Gebühr, Abgabe (z.B. bei einer Inbesitznahme fällig)’; zur rechtl. Differenzierung vgl. DRW 1,681 (Ggs. abeleite): so neme der statrihter vor dem rat dev ablaitte oder dev anlaitte UrkCorp (WMU) 2345,38; so wellen wir, daz si vnrehtes gewaltes erlazzen sein [...] an ablaitte vnd an anlaitte ebd. 2345,28. 3539,37; [ein Schneider, der Meister werden will] , gebe auch ein halbe schok ze anlait StRPrag 31    3 ‘Landvermessung, Marksteinsetzung, Grenzbegehung durch offizielle Personen’ dc ich [...] mich ervarn han vnd mit offenr anleite bewiset bin, dc dc gvͦt in dem Mettental [...] des gotshus eigen ist UrkCorp (WMU) 460,10; daz das also war si vnd mit rechter anlaite behabt si ebd. 3328,3. 631,26    4 ‘Heranführung, Anleitung’ nieman sol [...] / sich gotis erbermede trœsten / daz er iht gebe an leite / vf der sünden breite / und die maze iht breche Martina 68,85

MWB 1 255,37; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    aneleitest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    aneleite , st. F. nhd. „Anleite“, Anleitung, Einleitung, Einführung, Einsetzung, Inbesitznahme, Anschreibgebühren, Landv…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aneleite

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aneleite

aneleiten + -e

aneleite leitet sich vom Lemma aneleiten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von aneleite 2 Komponenten

ane+leite

aneleite setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aneleite kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aneleite". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aneleite/mwb?formid=246536500
MLA
Cotta, Marcel. „aneleite". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aneleite/mwb?formid=246536500. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aneleite". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aneleite/mwb?formid=246536500.
BibTeX
@misc{lautwandel_aneleite_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aneleite"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aneleite/mwb?formid=246536500},
  urldate      = {2026-05-12},
}