Aggregat · alle Wörterbücher

anbrühen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

anbrühen

Bd. 1, Sp. 1038

an-brühen: 1. et Gemös a., mit (in) heissem Wasser eben anwärmen Rip. — 2. anbrennen, trans. u. intrans. zu brühen 2.

Campe nhd.

Anbrühen v., trs.

Anbrühen , v. trs. anfangen zu brühen, mit brühheißem Wasser begießen. Wenn das Schrot zum Brantweinbrennen gehörig in der Bütte angebrüht und abgekühlt ist  Das Anbrühen. Die Anb…

DWB nhd.

anbrühen

anbrühen , aqua ferventi affundere, etwas in die brühe bringen, brühe daran gieszen.

DWB2 nhd.

ANBRÜHEN vb.

ANBRÜHEN vb. etwas mit kochender flüssigkeit übergießen erhitzen: 1691 anbrühen subfervefacere Stieler stammbaum 250. 1716 wird daselbst die süde angebrühet, allerlei gefäße gerein…

PfWB Dial.

anbrühen schw.

an-brühen schw. : ' durch Übergießen mit heißem Wasser zubereiten '; Tee, Kaffee aaⁿbrihe [verbr. bes. VPf]; Kraut u. Kleie für das Vieh a. [allg.]. Rhein. I 1038 ; Els. II 185 ; B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anbrühenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Anbrühen , v. trs. anfangen zu brühen, mit brühheißem Wasser begießen. Wenn das Schrot zum Brantweinbrennen gehörig in d…
modern

Dialekt
anbrühenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an-brühen schw. : ' durch Übergießen mit heißem Wasser zubereiten '; Tee, Kaffee aaⁿbrihe [verbr. bes. VPf]; Kraut u. Kl…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

an-brühen PfWB
an-brühen RhWB
an brüejen ElsWB
brühen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbruehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anbruehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anbruehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anbruehen/rhwb?formid=B08073

MLA

Cotta, Marcel. „anbruehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anbruehen/rhwb?formid=B08073. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anbruehen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anbruehen/rhwb?formid=B08073.

BibTeX

@misc{lautwandel_anbruehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anbruehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anbruehen/rhwb?formid=B08073},
  urldate      = {2026-05-19},
}