Aggregat · alle Wörterbücher

abspicken

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

abspicken schw.

Bd. 1, Sp. 93

abspicken1 schw. : 'in der Schule heimlich abschauen, bes. bei Schulaufgaben' (nicht Hausaufgaben, vgl. abschreiben 1), Schülerspr. Heit hämmer werre 'wieder' all (allegar) vunanner abg(e)spickt [KL-Spesb Kaislt SP-Berghs LA-Edk Böbing Göckling GH-Hay]; häufiger einfaches spicken; vgl. abspickeln u. abspitzen. Syn. s. abschreiben 1. — Aus lat. speculari 'spähen, erspähen'. — Bad. I 18; Els. II 536; Schwäb. I 70.

DWB2 nhd.

ABSPICKEN vb.

ABSPICKEN vb. zu spicken II 4 . anderen etwas absehen und sich aneignen, in der schülersprache ‘ abgucken ’ ( von seinen mitschülern ) 1699 wann man die sticker auch spicker nennt,…

ElsWB Dial.

ab spicken

ab spicke n (Schülerausdr.) 1. abschreiben von des Nachbars Heft Str. Z. 2. etw. absehn, um es nachzuahmen Str. ‘abspicken, abspickeln einem etwas absehn, in des anderen Schrift hi…

PfWB Dial.

abspicken schw.

ab-spicken 2 schw. : ' mit Speck durchziehen '; de Has abspicke, nach dem Schd. [ RO-Duchr ]; dafür meist das Simpl. spicken.

RhWB Dial.

abspicken

ab-spicken: einen a., gehörig verprügeln Wend-Berglangenb , Ottw , Saarbr-Steinb .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABSPICKENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSPICKEN vb. zu spicken II 4 . anderen etwas absehen und sich aneignen, in der schülersprache ‘ abgucken ’ ( von seinen…
modern

Dialekt
ab spicken
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

ab spicke n (Schülerausdr.) 1. abschreiben von des Nachbars Heft Str. Z. 2. etw. absehn, um es nachzuahmen Str. ‘abspick…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABSPICKEN DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abspicken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abspicken 2 Komponenten

abs+picken

abspicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abspicken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abspicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abspicken/pfwb?formid=A00734

MLA

Cotta, Marcel. „abspicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abspicken/pfwb?formid=A00734. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abspicken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abspicken/pfwb?formid=A00734.

BibTeX

@misc{lautwandel_abspicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abspicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abspicken/pfwb?formid=A00734},
  urldate      = {2026-05-19},
}