lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abfällig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abfällig

Bd. 1, Sp. 37
abfällig, defluus, aversus, eigentlich niederfallend, abfallend: abfälliges laub, obst, wofür doch lieber abfallendes gesagt wird. abfällige meinung, die von der andern sich entfernt. die abfällige seite eines daches. abfälliger bescheid, unbeifälliger. abtrünnig, treulos: sie werden eure söhne mir abfällig machen. 5 Mos. 7, 4; Paulus macht viel volks abfällig. apostelg. 19, 26; sie wollen euch von mir abfällig machen. Gal. 4, 17; seind auch die zeugen nichts anders als lauter abfällige mammelucken, verleugner ihres glaubens. Ayrer proc. 2, 11; dasz sie ihm wieder abfällig werden sollen. das. 2, 6; die Thüringer die von der Franken geselschaft abfellig wurden. Frank chron. 213b; der teufel bracht sie (die Eva) zu fall, das sie von gott abfellig ward. Luther 6, 357a; ein kloster, das ist von uns abfellig worden und gfallen an die christenhund. Ayrer 238b. das er mich aufrürisch schilt und als den, der die Deudschen wolle dem keiser abfellig und aller oberkeit widersetzig machen. Luther 5, 303b; der seiner oberkeit dem keiser widersetzig, im seine unterthanen ungehorsam und abfellig machte. 6, 8b; die alte schlang hat aus neid den menschen vom wort gottes abfellig gemacht. Reiszner Jerus. 1, 12b.
1232 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abfällig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Abfällig , adj. et adv. von Abfall, welches nach Art aller solcher Adjectiven auf ig etwas anzeigen würde, was gewöhnl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abfällig

    Goethe-Wörterbuch

    abfällig 1 noch im eigentl Sinne Wichtigkeit dieses abfälligen und doch mit der Pflanze innig verbundenen Körpers [ des …

  3. modern
    Dialekt
    abfällig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    abfällig [àpfalik Hlkr. ] Adj. was abfällt. Dis abfällige Dings ka nn s t në h me n . ‘ab Fellig caducus’ Dasyp. — Schwe…

  4. Spezial
    abfällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|fäl|lig adj. (abschlägig) zënza respet, desprijënt (-nc, -a), da lassö jö. ▬ über jdn. abfällig reden desprijé valgüg…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfaellig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von abfaellig

abfall + -ig

abfaellig leitet sich vom Lemma abfall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

abfaellig‑ als Erstglied (1 von 1)

ABFÄLLIGKEIT

DWB2

abfaellig·keit

ABFÄLLIGKEIT f. zu abfällig 1 : 1669 der Türcke hat sich von denen Christen .. keines aufstandes oder abfälligkeit zu befürchten Horn käyser…

Ableitungen von abfaellig (1 von 1)

unabfällig

DWB

unabfällig , adj. , treu, als gegensatz zu abfällig, in der Lutherschen bedeutung ' abtrünnig, treulos ' Dietz 1, 13 b , im 16. und 17. jh. …