Aggregat · alle Wörterbücher

abbacken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

abbacken

Bd. 1, Sp. 372

ab-backen : 1. de Kösch (Kruste) es afgebacke hat sich beim B. vom Brote abgelöst Rip; locker gebacken Neuss. — 2. einen Ofen voll Steingut fertig b. Bitb-Dudeld.

Adelung nhd.

Abbacken

Abbacken , verb. irreg. S. Adelung Backen . 1) Als ein Neutrum mit seyn. Das Brot ist abgebacken, wenn die Rinde im Backen von der Krume abgelöset wird. Ausgewachsenes Getreide mac…

Campe nhd.

Abbacken v., trs.

2. Abbacken , v. trs. im Deichbau, durch Backen, d. h. kleine und unten zugespitzte Pfähle, die in die Erde geschlagen werden, bezeichnen, die Deichlinie abstecken. Das Abbacken. D…

Campe nhd.

Abbacken v., ntr., trs.

1. Abbacken , v. I) ntr. mit sein. 1) Vom Brot, Obst  durch den gehörigen Grad der Hitze diejenige Beschaffenheit völlig erhalten, wodurch es genießbar wird und auf längere Zeit a…

DWB nhd.

abbacken

abbacken , male pinsi, coqui, nnl. afbakken, von dem brot, dessen rinde und krume sich sondern: ausgewachsenes getraide macht das brot abbacken ( dasz es abbäckt. ) transitiv, das …

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ABBACKEN vb.

ABBACKEN vb. zu backen coquere ( anderen ursprungs sind seemänn. abbacken [ zu back f. ] die eßtische abräumen, wegräumen [ Alten hdb. f. heer u. flotte ( 1909 ) 1,2 b ] und weidmä…

DWB2 nhd.

abbacken

abbacken 1,

DWB2 nhd.

abbacken

abbacken 2,

BWB Dial.

abbacken

abbacken Band 1, Spalte 1,842

Nur als Faksimile.

RhWBN Dial.

abbacken

ab-backen : et Brot es afgebacke die Kruste ist aufgesprungen Geld-Sevelen ; eine Höhlung hat sich unter der Kruste gebildet (der Bäcker es durchgegroffe) Siegld .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abbacken
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Abbacken , verb. irreg. S. Adelung Backen . 1) Als ein Neutrum mit seyn. Das Brot ist abgebacken, wenn die Rinde im Back…
modern

Dialekt
abbacken
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

abbacken Band 1, Spalte 1,842

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abbacken Adelung
Abbacken Campe
Abbacken Campe
abbacken DWB
ABBACKEN DWB2
abbacken DWB2
abbacken DWB2
Backen Adelung

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abbacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abbacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbacken/rhwb?formid=B00230

MLA

Cotta, Marcel. „abbacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbacken/rhwb?formid=B00230. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abbacken". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbacken/rhwb?formid=B00230.

BibTeX

@misc{lautwandel_abbacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbacken/rhwb?formid=B00230},
  urldate      = {2026-05-08},
}